Revelation 19:20 - New Revised Standard Version Updated Edition 2021

²⁰ And the beast was captured, and with it the false prophet who had performed in its presence the signs by which he deceived those who had received the brand of the beast and those who worshiped its image. These two were thrown alive into the lake of fire that burns with sulfur.

Plus de versions

King James Version (Oxford) 1769

²⁰ And the beast was taken, and with him the false prophet that wrought miracles before him, with which he deceived them that had received the mark of the beast, and them that worshipped his image. These both were cast alive into a lake of fire burning with brimstone.

Amplified Bible - Classic Edition

²⁰ And the beast was seized and overpowered, and with him the false prophet who in his presence had worked wonders and performed miracles by which he led astray those who had accepted or permitted to be placed upon them the stamp (mark) of the beast and those who paid homage and gave divine honors to his statue. Both of them were hurled alive into the fiery lake that burns and blazes with brimstone.

American Standard Version (1901)

²⁰ And the beast was taken, and with him the false prophet that wrought the signs in his sight, wherewith he deceived them that had received the mark of the beast and them that worshipped his image: they two were cast alive into the lake of fire that burneth with brimstone:

Common English Bible

²⁰ But the beast was seized, along with the false prophet who had done signs in the beast’s presence. (He had used the signs to deceive people into receiving the beast’s mark and into worshipping the beast’s image.) The two of them were thrown alive into the fiery lake that burns with sulfur.

Catholic Public Domain Version

²⁰ And the beast was apprehended, and with him the false prophetess, who in his presence caused the signs, by which she seduced those who accepted the character of the beast and who worshiped his image. These two were cast alive into the pool of fire burning with sulphur.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

²⁰ And the beast was taken, and with him the false prophet, who wrought signs before him, wherewith he seduced them who received the character of the beast, and who adored his image. These two were cast alive into the pool of fire, burning with brimstone.

Revelation 19:20 Références croisées

Genesis 19:24

Then the Lord rained on Sodom and Gomorrah sulfur and fire from the Lord out of heaven,

Job 18:15

In their tents nothing remains; sulfur is scattered upon their habitations.

Psalm 11:6

On the wicked he will rain coals of fire and sulfur; a scorching wind shall be the portion of their cup.

Isaiah 30:33

For his burning place has long been prepared, also for the king; its pyre is made deep and wide, with fire and wood in abundance; the breath of the Lord, like a stream of sulfur, kindles it.

Isaiah 34:9

And the streams of Edom shall be turned into pitch and her soil into sulfur; her land shall become burning pitch.

Ezekiel 24:5

Take the choicest one of the flock; pile the logs under it; boil its pieces; seethe also its bones in it.

Ezekiel 38:22

With pestilence and bloodshed I will enter into judgment with him, and I will pour down torrential rains and hailstones, fire and sulfur upon him and his troops and the many peoples who are with him.

Daniel 11:45

He shall pitch his palatial tents between the sea and the beautiful holy mountain. Yet he shall come to his end, with no one to help him.

Daniel 8:24

He shall grow strong in power, shall cause fearful destruction, and shall succeed in what he does. He shall destroy the powerful and the people of the holy ones.

Daniel 8:26

“The vision of the evenings and the mornings that has been told is true. As for you, seal up the vision, for it refers to many days from now.”

Matthew 7:15

“Beware of false prophets, who come to you in sheep’s clothing but inwardly are ravenous wolves.

Deuteronomy 29:23

all its soil burned out by sulfur and salt, nothing planted, nothing sprouting, unable to support any vegetation, like the destruction of Sodom and Gomorrah, Admah and Zeboiim, which the Lord destroyed in his fierce anger—

Joshua 8:23

But the king of Ai was taken alive and brought to Joshua.

Revelation 14:10

they will also drink the wine of God’s wrath, poured unmixed into the cup of his anger, and they will be tormented with fire and sulfur in the presence of the holy angels and in the presence of the Lamb.

Revelation 17:12

And the ten horns that you saw are ten kings who have not yet received a kingdom, but they are to receive authority as kings for one hour, together with the beast.

Revelation 19:19

Then I saw the beast and the kings of the earth with their armies gathered to wage war against the rider on the horse and against his army.

Revelation 20:10

And the devil who had deceived them was thrown into the lake of fire and sulfur, where the beast and the false prophet were, and they will be tormented day and night forever and ever.

Revelation 21:8

But as for the cowardly, the faithless, the polluted, the murderers, the sexually immoral, the sorcerers, the idolaters, and all liars, their place will be in the lake that burns with fire and sulfur, which is the second death.”

Revelation 22:15

Outside are the dogs and sorcerers and sexually immoral and murderers and idolaters and everyone who loves and practices falsehood.

Revelation 9:17

And this was how I saw the horses in my vision: the riders wore breastplates the color of fire and of sapphire and of sulfur; the heads of the horses were like lions’ heads, and fire and smoke and sulfur came out of their mouths.