Revelation 11:2 - New Revised Standard Version Updated Edition 2021

² but do not measure the court outside the temple; leave that out, for it is given over to the nations, and they will trample over the holy city for forty-two months.

Plus de versions

King James Version (Oxford) 1769

² But the court which is without the temple leave out, and measure it not; for it is given unto the Gentiles: and the holy city shall they tread under foot forty and two months.

Amplified Bible - Classic Edition

² But leave out of your measuring the court outside the sanctuary of God; omit that, for it is given over to the Gentiles (the nations), and they will trample the holy city underfoot for 42 months (three and one-half years). [Isa. 63:18; Zech. 12:3.]

American Standard Version (1901)

² And the court which is without the temple leave without, and measure it not; for it hath been given unto the nations: and the holy city shall they tread under foot forty and two months.

Common English Bible

² But don’t measure the court outside the temple. Leave that out, because it has been given to the nations, and they will trample the holy city underfoot for forty-two months.

Catholic Public Domain Version

² But the atrium, which is outside of the temple, set it aside and do not measure it, because it has been given over to the Gentiles. And they shall trample upon the Holy City for forty-two months.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

² But the court, which is without the temple, cast out, and measure it not: because it is given unto the Gentiles, and the holy city they shall tread under foot two and forty months:

Revelation 11:2 Références croisées

Psalm 79:1

O God, the nations have come into your inheritance; they have defiled your holy temple; they have laid Jerusalem in ruins.

Isaiah 48:2

For they call themselves after the holy city and lean on the God of Israel; the Lord of hosts is his name.

Isaiah 5:5

And now I will tell you what I will do to my vineyard. I will remove its hedge, and it shall be devoured; I will break down its wall, and it shall be trampled down.

Isaiah 52:1

Awake; awake; put on your strength, O Zion! Put on your beautiful garments, O Jerusalem, the holy city, for the uncircumcised and the unclean shall enter you no more.

Lamentations 1:10

Enemies have stretched out their hands over all her precious things; she has even seen the nations invade her sanctuary, those whom you forbade to enter your congregation.

Ezekiel 4:6

When you have completed these, you shall lie down a second time, but on your right side, and bear the guilt of the house of Judah; forty days I assign you, one day for each year.

Ezekiel 42:20

He measured it on the four sides. It had a wall around it, five hundred cubits long and five hundred cubits wide, to make a separation between the holy and the common.

Daniel 12:7

The man clothed in linen, who was upstream, raised his right hand and his left hand toward heaven. And I heard him swear by the one who lives forever that it would be for a time, two times, and half a time and that when the shattering of the power of the holy people comes to an end all these things would be accomplished.

Daniel 7:19

Then I desired to know the truth concerning the fourth beast, which was different from all the rest, exceedingly terrifying, with its teeth of iron and claws of bronze, and which devoured and broke in pieces and stamped what was left with its feet;

Daniel 7:25

He shall speak words against the Most High, shall wear out the holy ones of the Most High, and shall attempt to change the ritual calendar and the law, and they shall be given into his power for a time, two times, and half a time.

Daniel 8:10

It grew as high as the host of heaven. It threw down to earth some of the host and some of the stars and trampled on them.

Daniel 8:13

Then I heard a holy one speaking, and another holy one said to the one who spoke, “For how long is this vision concerning the regular burnt offering, the transgression that makes desolate, and the giving over of the sanctuary and host to be trampled?”

Daniel 8:14

And he answered him, “For two thousand three hundred evenings and mornings; then the sanctuary shall be restored to its rightful state.”

Numbers 14:34

According to the number of the days in which you spied out the land, forty days, for every day a year, you shall bear your iniquity, forty years, and you shall know my displeasure.’

Matthew 27:53

After his resurrection they came out of the tombs and entered the holy city and appeared to many.

Matthew 4:5

Then the devil took him to the holy city and placed him on the pinnacle of the temple,

Matthew 5:13

“You are the salt of the earth, but if salt has lost its taste, how can its saltiness be restored? It is no longer good for anything but is thrown out and trampled under foot.

Luke 21:24

they will fall by the edge of the sword and be taken away as captives among all nations, and Jerusalem will be trampled on by the nations, until the times of the nations are fulfilled.

Hebrews 10:29

How much worse punishment do you think will be deserved by those who have spurned the Son of God, profaned the blood of the covenant by which they were sanctified, and outraged the Spirit of grace?

Revelation 11:11

But after the three and a half days, the breath of life from God entered the two witnesses, and they stood on their feet, and those who saw them were terrified.

Revelation 11:3

And I will grant my two witnesses authority to prophesy for one thousand two hundred sixty days, wearing sackcloth.”

Revelation 12:6

and the woman fled into the wilderness, where she has a place prepared by God, so that there she can be nourished for one thousand two hundred sixty days.

Revelation 21:10

And in the spirit he carried me away to a great, high mountain and showed me the holy city Jerusalem coming down out of heaven from God.

Revelation 21:2

And I saw the holy city, the new Jerusalem, coming down out of heaven from God, prepared as a bride adorned for her husband.

Revelation 22:19

if anyone takes away from the words of the book of this prophecy, God will take away that person’s share in the tree of life and in the holy city, which are described in this book.