Revelation 11:15 - New Revised Standard Version Updated Edition 2021

¹⁵ Then the seventh angel blew his trumpet, and there were loud voices in heaven, saying, “The kingdom of the world has become the kingdom of our Lord and of his Messiah, and he will reign forever and ever.”

Plus de versions

King James Version (Oxford) 1769

¹⁵ And the seventh angel sounded; and there were great voices in heaven, saying, The kingdoms of this world are become the kingdoms of our Lord, and of his Christ; and he shall reign for ever and ever.

Amplified Bible - Classic Edition

¹⁵ The seventh angel then blew [his] trumpet, and there were mighty voices in heaven, shouting, The dominion (kingdom, sovereignty, rule) of the world has now come into the possession and become the kingdom of our Lord and of His Christ (the Messiah), and He shall reign forever and ever (for the eternities of the eternities)! [Ps. 22:28; Dan. 7:13, 14, 27.]

American Standard Version (1901)

¹⁵ And the seventh angel sounded; and there followed great voices in heaven, and they said, The kingdom of the world is become the kingdom of our Lord, and of his Christ: and he shall reign for ever and ever.

Common English Bible

¹⁵ Then the seventh angel blew his trumpet, and there were loud voices in heaven saying, “The kingdom of the world has become the kingdom of our Lord and his Christ, and he will rule forever and always.”

Catholic Public Domain Version

¹⁵ And the seventh Angel sounded the trumpet. And there were great voices in heaven, saying: "The kingdom of this world has become our Lord's and his Christ's, and he shall reign forever and ever. Amen."

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

¹⁵ And the seventh angel sounded the trumpet: and there were great voices in heaven, saying: The kingdom of this world is become our Lord's and his Christ's, and he shall reign for ever and ever. Amen.

Revelation 11:15 Références croisées

Psalm 110:4

The Lord has sworn and will not change his mind, “You are a priest forever according to the order of Melchizedek.”

Psalm 146:10

The Lord will reign forever, your God, O Zion, for all generations. Praise the Lord!

Psalm 2:2

The kings of the earth set themselves, and the rulers take counsel together, against the Lord and his anointed, saying,

Psalm 72:11

May all kings fall down before him, all nations give him service.

Psalm 82:8

Rise up, O God, judge the earth, for all the nations belong to you!

Psalm 86:9

All the nations you have made shall come and bow down before you, O Lord, and shall glorify your name.

Exodus 15:18

The Lord will reign forever and ever.”

Isaiah 27:13

And on that day a great trumpet will be blown, and those who were lost in the land of Assyria and those who were driven out to the land of Egypt will come and worship the Lord on the holy mountain at Jerusalem.

Isaiah 44:23

Sing, O heavens, for the Lord has done it; shout, O depths of the earth; break forth into singing, O mountains, O forest and every tree in it! For the Lord has redeemed Jacob and will be glorified in Israel.

Isaiah 55:5

Now you shall call nations that you do not know, and nations that do not know you shall run to you, because of the Lord your God, the Holy One of Israel, for he has glorified you.

Isaiah 9:7

Great will be his authority, and there shall be endless peace for the throne of David and his kingdom. He will establish and uphold it with justice and with righteousness from this time onward and forevermore. The zeal of the Lord of hosts will do this.

Jeremiah 16:19

O Lord, my strength and my stronghold, my refuge in the day of trouble, to you shall the nations come from the ends of the earth and say: “Our ancestors have inherited nothing but lies, worthless things in which there is no profit.

Ezekiel 37:25

They shall live in the land that I gave to my servant Jacob, in which your ancestors lived; they and their children and their children’s children shall live there forever, and my servant David shall be their prince forever.

Ezekiel 47:5

Again he measured one thousand, and it was a river that I could not cross, for the water had risen; it was deep enough to swim in, a river that could not be crossed.

Daniel 7:14

To him was given dominion and glory and kingship, that all peoples, nations, and languages should serve him. His dominion is an everlasting dominion that shall not pass away, and his kingship is one that shall never be destroyed.

Daniel 7:18

But the holy ones of the Most High shall receive the kingdom and possess the kingdom forever—forever and ever.”

Daniel 7:22

until the Ancient One came; then judgment was given for the holy ones of the Most High, and the time arrived when the holy ones gained possession of the kingdom.

Daniel 7:27

The kingship and dominion and the greatness of the kingdoms under the whole heaven shall be given to the people of the holy ones of the Most High; their kingdom shall be an everlasting kingdom, and all dominions shall serve and obey them.”

Hosea 2:23

and I will sow him for myself in the land. And I will have pity on Lo-ruhamah, and I will say to Lo-ammi, “You are my people,” and he shall say, “You are my God.”

Obadiah 1:21

Those who have been saved shall go up to Mount Zion to rule Mount Esau, and the kingdom shall be the Lord’s.

Micah 4:7

The lame I will make the remnant, and those who were cast off, a strong nation, and the Lord will reign over them in Mount Zion now and forevermore.

Zechariah 14:9

And the Lord will become king over all the earth; on that day the Lord will be one and his name one.

Zechariah 2:11

Many nations shall join themselves to the Lord on that day and shall be my people, and I will dwell in your midst. And you shall know that the Lord of hosts has sent me to you.

Malachi 1:11

For from the rising of the sun to its setting my name is great among the nations, and in every place incense is offered to my name and a pure offering, for my name is great among the nations, says the Lord of hosts.

Matthew 24:31

And he will send out his angels with a loud trumpet call, and they will gather his elect from the four winds, from one end of heaven to the other.

Matthew 6:13

And do not bring us to the time of trial, but rescue us from the evil one.

Luke 1:33

He will reign over the house of Jacob forever, and of his kingdom there will be no end.”

Luke 15:10

Just so, I tell you, there is joy in the presence of the angels of God over one sinner who repents.”

Luke 15:6

And when he comes home, he calls together his friends and neighbors, saying to them, ‘Rejoice with me, for I have found my lost sheep.’

Acts 4:26

The kings of the earth took their stand, and the rulers have gathered together against the Lord and against his Messiah.’

Hebrews 1:8

But of the Son he says, “Your throne, O God, is forever and ever, and the scepter of righteousness is the scepter of your kingdom.

Revelation 10:7

but in the days when the seventh angel is to blow his trumpet, the mystery of God will be fulfilled, as he announced to his servants the prophets.”

Revelation 12:10

Then I heard a loud voice in heaven proclaiming, “Now have come the salvation and the power and the kingdom of our God and the authority of his Messiah, for the accuser of our brothers and sisters has been thrown down, who accuses them day and night before our God.

Revelation 15:4

Lord, who will not fear and glorify your name? For you alone are holy. All nations will come and worship before you, for your judgments have been revealed.”

Revelation 16:17

The seventh angel poured his bowl into the air, and a loud voice came out of the temple, from the throne, saying, “It is done!”

Revelation 17:14

they will wage war on the Lamb, and the Lamb will conquer them, for he is Lord of lords and King of kings, and those with him are called and chosen and faithful.”

Revelation 19:1

After this I heard what seemed to be the loud voice of a great multitude in heaven, saying, “Hallelujah! Salvation and glory and power to our God,

Revelation 19:6

Then I heard what seemed to be the voice of a great multitude, like the sound of many waters and like the sound of mighty thunderpeals, crying out, “Hallelujah! For the Lord God the Almighty reigns.

Revelation 20:4

Then I saw thrones, and those seated on them were given authority to judge. I also saw the souls of those who had been beheaded for their testimony to Jesus and for the word of God. They had not worshiped the beast or its image and had not received its brand on their foreheads or their hands. They came to life and reigned with Christ a thousand years.

Revelation 8:12

The fourth angel blew his trumpet, and a third of the sun was struck, and a third of the moon, and a third of the stars, so that a third of their light was darkened; a third of the day was kept from shining and likewise the night.

Revelation 9:1

And the fifth angel blew his trumpet, and I saw a star that had fallen from heaven to earth, and he was given the key to the shaft of the bottomless pit;

Revelation 9:13

Then the sixth angel blew his trumpet, and I heard a voice from the horns of the golden altar before God,