Revelation 10:6 - New Revised Standard Version Updated Edition 2021

⁶ and swore by him who lives forever and ever, who created heaven and what is in it, the earth and what is in it, and the sea and what is in it: “There will be no more delay,

Plus de versions

King James Version (Oxford) 1769

⁶ and sware by him that liveth for ever and ever, who created heaven, and the things that therein are, and the earth, and the things that therein are, and the sea, and the things which are therein, that there should be time no longer:

Amplified Bible - Classic Edition

⁶ And swore in the name of (by) Him Who lives forever and ever, Who created the heavens (sky) and all they contain, and the earth and all that it contains, and the sea and all that it contains. [He swore] that no more time should intervene and there should be no more waiting or delay,

American Standard Version (1901)

⁶ and sware by him that liveth for ever and ever, who created the heaven and the things that are therein, and the earth and the things that are therein, and the sea and the things that are therein, that there shall be delay no longer:

Common English Bible

⁶ He swore by the one who lives forever and always, who created heaven and what is in it, the earth and what is in it, and the sea and what is in it, and said, “The time is up.

Catholic Public Domain Version

⁶ And he swore by the One who lives forever and ever, who created heaven, and the things that are in it; and the earth, and the things that are in it; and the sea, and the things that are in it: that the time will not be any longer,

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

⁶ And he swore by him that liveth for ever and ever, who created heaven, and the things which are therein; and the earth, and the things which are in it; and the sea, and the things which are therein: That time shall be no longer.

Revelation 10:6 Références croisées

Genesis 14:22

But Abram said to the king of Sodom, “I have sworn to God Most High, maker of heaven and earth,

Exodus 20:11

For in six days the Lord made heaven and earth, the sea, and all that is in them, but rested the seventh day; therefore the Lord blessed the Sabbath day and consecrated it.

Exodus 6:8

I will bring you into the land that I swore to give to Abraham, Isaac, and Jacob; I will give it to you for a possession. I am the Lord.”

Ezekiel 20:5

and say to them: Thus says the Lord God: On the day when I chose Israel, I swore to the offspring of the house of Jacob—making myself known to them in the land of Egypt—I swore to them, saying, “I am the Lord your God.”

Daniel 12:7

The man clothed in linen, who was upstream, raised his right hand and his left hand toward heaven. And I heard him swear by the one who lives forever that it would be for a time, two times, and half a time and that when the shattering of the power of the holy people comes to an end all these things would be accomplished.

Numbers 14:30

not one of you shall come into the land in which I swore to settle you, except Caleb son of Jephunneh and Joshua son of Nun.

Revelation 1:18

and the Living One. I was dead, and see, I am alive forever and ever, and I have the keys of Death and of Hades.

Revelation 12:12

Rejoice then, you heavens and those who dwell in them! But woe to the earth and the sea, for the devil has come down to you with great wrath because he knows that his time is short!”

Revelation 16:17

The seventh angel poured his bowl into the air, and a loud voice came out of the temple, from the throne, saying, “It is done!”

Revelation 21:6

Then he said to me, “It is done! I am the Alpha and the Omega, the Beginning and the End. To the thirsty I will give water as a gift from the spring of the water of life.

Revelation 4:10

the twenty-four elders fall before the one who is seated on the throne and worship the one who lives forever and ever; they cast their crowns before the throne, singing,

Revelation 4:11

“You are worthy, our Lord and God, to receive glory and honor and power, for you created all things, and by your will they existed and were created.”

Revelation 4:9

And whenever the living creatures give glory and honor and thanks to the one who is seated on the throne, who lives forever and ever,

Revelation 6:11

They were each given a white robe and told to rest a little longer, until the number would be complete both of their fellow servants and of their brothers and sisters who were soon to be killed as they themselves had been killed.