Psalm 79:8 - New Revised Standard Version Updated Edition 2021

⁸ Do not remember against us the iniquities of our ancestors; let your compassion come speedily to meet us, for we are brought very low.

Plus de versions

King James Version (Oxford) 1769

⁸ O remember not against us former iniquities: Let thy tender mercies speedily prevent us: For we are brought very low.

Amplified Bible - Classic Edition

⁸ O do not [earnestly] remember against us the iniquities and guilt of our forefathers! Let Your compassion and tender mercy speedily come to meet us, for we are brought very low.

American Standard Version (1901)

⁸ Remember not against us the iniquities of our forefathers: Let thy tender mercies speedily meet us; For we are brought very low.

Common English Bible

⁸ Don’t remember the iniquities of past generations; let your compassion hurry to meet us because we’ve been brought so low.

Catholic Public Domain Version

⁸ O God of hosts, convert us. And reveal your face, and we will be saved.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

⁸ O God of hosts, convert us: and shew thy face, and we shall be saved.

Psalm 79:8 Références croisées

Genesis 15:16

And they shall come back here in the fourth generation, for the iniquity of the Amorites is not yet complete.”

1 Kings 17:18

She then said to Elijah, “What have you against me, O man of God? You have come to me to bring my sin to remembrance and to cause the death of my son!”

Psalm 106:43

Many times he delivered them, but they were rebellious in their purposes and were brought low through their iniquity.

Psalm 116:6

The Lord protects the simple; when I was brought low, he saved me.

Psalm 130:3

If you, O Lord, should mark iniquities, Lord, who could stand?

Psalm 142:6

Listen to my cry, for I am brought very low. Save me from my persecutors, for they are too strong for me.

Psalm 21:3

For you meet him with rich blessings; you set a crown of fine gold on his head.

Psalm 25:7

Do not remember the sins of my youth or my transgressions; according to your steadfast love remember me, for the sake of your goodness, O Lord!

Exodus 32:34

But now go, lead the people to the place about which I have spoken to you; see, my angel shall go in front of you. Nevertheless, when the day for punishment comes, I will punish them for their sin.”

Isaiah 64:9

Do not be exceedingly angry, O Lord, and do not remember iniquity forever. Now consider, we are all your people.

Ezekiel 2:3

He said to me, “Mortal, I am sending you to the people of Israel, to a nation of rebels who have rebelled against me; they and their ancestors have transgressed against me to this very day.

Daniel 9:16

O Lord, in view of all your righteous acts, let your anger and wrath, we pray, turn away from your city Jerusalem, your holy mountain; because of our sins and the iniquities of our ancestors, Jerusalem and your people have become a disgrace among all our neighbors.

Hosea 8:13

Though they offer choice sacrifices, though they eat flesh, the Lord does not accept them. Now he will remember their iniquity and punish their sins; they shall return to Egypt.

Hosea 9:9

They have deeply corrupted themselves as in the days of Gibeah; he will remember their iniquity; he will punish their sins.

Deuteronomy 28:43

Aliens residing among you shall ascend above you higher and higher, while you shall descend lower and lower.

Revelation 18:5

for her sins are heaped high as heaven, and God has remembered her iniquities.