Psalm 52:5 - New Revised Standard Version Updated Edition 2021

⁵ But God will break you down forever; he will snatch and tear you from your tent; he will uproot you from the land of the living. Selah

Plus de versions

King James Version (Oxford) 1769

⁵ God shall likewise destroy thee for ever, He shall take thee away, and pluck thee out of thy dwelling place, and root thee out of the land of the living. Selah.

Amplified Bible - Classic Edition

⁵ God will likewise break you down and destroy you forever; He will lay hold of you and pluck you out of your tent and uproot you from the land of the living. Selah [pause, and calmly think of that]!

American Standard Version (1901)

⁵ God will likewise destroy thee for ever; He will take thee up, and pluck thee out of thy tent, And root thee out of the land of the living. [Selah

Common English Bible

⁵ But God will take you down permanently; he will snatch you up, tear you out of your tent, and uproot you from the land of the living! Selah

Catholic Public Domain Version

⁵ Will they never learn: all those who work iniquity, who devour my people like a meal of bread?

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

⁵ Shall not all the workers of iniquity know, who eat up my people as they eat bread?

Psalm 52:5 Références croisées

Job 18:14

They are torn from the tent in which they trusted and are brought to the king of terrors.

Psalm 116:9

I walk before the Lord in the land of the living.

Psalm 27:13

I believe that I shall see the goodness of the Lord in the land of the living.

Psalm 55:23

But you, O God, will cast them down into the lowest pit; the bloodthirsty and treacherous shall not live out half their days. But I will trust in you.

Proverbs 12:19

Truthful lips endure forever, but a lying tongue lasts only a moment.

Proverbs 19:5

A false witness will not go unpunished, and a liar will not escape.

Proverbs 19:9

A false witness will not go unpunished, and the liar will perish.

Proverbs 2:22

but the wicked will be cut off from the earth, and the treacherous will be rooted out of it.

Isaiah 22:19

I will thrust you from your office, and you will be pulled down from your post.

Isaiah 38:11

I said, I shall not see the Lord in the land of the living; I shall look upon mortals no more among the inhabitants of the world.

Revelation 21:8

But as for the cowardly, the faithless, the polluted, the murderers, the sexually immoral, the sorcerers, the idolaters, and all liars, their place will be in the lake that burns with fire and sulfur, which is the second death.”