Psalm 50:21 - New Revised Standard Version Updated Edition 2021

²¹ These things you have done, and I have been silent; you thought that I was one just like yourself. But now I rebuke you and lay the charge before you.

Plus de versions

King James Version (Oxford) 1769

²¹ These things hast thou done, and I kept silence; Thou thoughtest that I was altogether such an one as thyself: But I will reprove thee, and set them in order before thine eyes.

Amplified Bible - Classic Edition

²¹ These things you have done and I kept silent; you thought I was once entirely like you. But [now] I will reprove you and put [the charge] in order before your eyes.

American Standard Version (1901)

²¹ These things hast thou done, and I kept silence; Thou thoughtest that I was altogether such a one as thyself: But I will reprove thee, and set them in order before thine eyes.

Common English Bible

²¹ You’ve done these things and I’ve kept quiet. You thought I was just like you! But now I’m punishing you; I’m laying it all out, right in front of your face.

Catholic Public Domain Version

²¹ Then you will accept the sacrifice of justice, oblations, and holocausts. Then they will lay calves upon your altar.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

²¹ Then shalt thou accept the sacrifice of justice, oblations and whole burnt offerings: then shall they lay calves upon thy altar.

Psalm 50:21 Références croisées

Job 34:33

Will he then pay back to suit you because you reject it? For you must choose and not I; therefore declare what you know.

Psalm 50:3

Our God comes and does not keep silent; before him is a devouring fire and a mighty tempest all around him.

Psalm 50:8

Not for your sacrifices do I rebuke you; your burnt offerings are continually before me.

Psalm 73:11

And they say, “How can God know? Is there knowledge in the Most High?”

Psalm 90:8

You have set our iniquities before you, our secret sins in the light of your countenance.

Exodus 3:14

God said to Moses, “I am who I am.” He said further, “Thus you shall say to the Israelites, ‘I am has sent me to you.’ ”

Proverbs 29:1

One who is often reproved, yet remains stubborn, will suddenly be broken beyond healing.

Ecclesiastes 12:14

For God will bring every deed into judgment, including every secret thing, whether good or evil.

Isaiah 26:10

If favor is shown to the wicked, they do not learn righteousness; they corrupt what is upright on the earth and do not see the majesty of the Lord.

Isaiah 42:14

For a long time I have held my peace; I have kept still and restrained myself; now I will cry out like a woman in labor; I will gasp and pant.

Isaiah 57:11

Whom did you dread and fear so that you lied and did not remember me or give me a thought? Have I not kept silent and closed my eyes, and so you do not fear me?

Jeremiah 2:23

How can you say, “I am not defiled; I have not gone after the Baals”? Look at your way in the valley; know what you have done: a restive young camel interlacing her tracks,

Amos 8:7

The Lord has sworn by the pride of Jacob: Surely I will never forget any of their deeds.

Numbers 23:19

God is not a human being, that he should lie, or a mortal, that he should change his mind. Has he promised, and will he not do it? Has he spoken, and will he not fulfill it?

1 Corinthians 4:5

Therefore do not pronounce judgment before the time, before the Lord comes, who will bring to light the things now hidden in darkness and will disclose the purposes of the heart. Then each one will receive commendation from God.

2 Peter 3:9

The Lord is not slow about his promise, as some think of slowness, but is patient with you, not wanting any to perish but all to come to repentance.

Revelation 3:19

I reprove and discipline those whom I love. Be earnest, therefore, and repent.