Psalm 4:8 - New Revised Standard Version Updated Edition 2021

⁸ I will both lie down and sleep in peace, for you alone, O Lord, make me lie down in safety.

Plus de versions

King James Version (Oxford) 1769

⁸ I will both lay me down in peace, and sleep: For thou, LORD, only makest me dwell in safety.

Amplified Bible - Classic Edition

⁸ In peace I will both lie down and sleep, for You, Lord, alone make me dwell in safety and confident trust.

American Standard Version (1901)

⁸ In peace will I both lay me down and sleep; For thou, Jehovah, alone makest me dwell in safety.

Common English Bible

⁸ I will lie down and fall asleep in peace because you alone, LORD, let me live in safety.

Catholic Public Domain Version

⁸ By the fruit of their grain, wine, and oil, they have been multiplied.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

⁸ By the fruit of their corn, their wine and oil, they are multiplied.

Psalm 4:8 Références croisées

Psalm 16:11

You show me the path of life. In your presence there is fullness of joy; in your right hand are pleasures forevermore.

Psalm 3:5

I lie down and sleep; I wake again, for the Lord sustains me.

Proverbs 3:24

If you sit down, you will not be afraid; when you lie down, your sleep will be sweet.

Isaiah 9:2

The people who walked in darkness have seen a great light; those who lived in a land of deep darkness— on them light has shined.

Ezekiel 34:25

I will make with them a covenant of peace and banish wild animals from the land, so that they may live in the wild and sleep in the woods securely.

Hosea 2:18

I will make for you a covenant on that day with the wild animals, the birds of the air, and the creeping things of the ground, and I will abolish the bow, the sword, and war from the land, and I will make you lie down in safety.

Leviticus 26:5

Your threshing shall overlap the vintage, and the vintage shall overlap the sowing; you shall eat your bread to the full and live securely in your land.

Deuteronomy 12:10

When you cross over the Jordan and live in the land that the Lord your God is allotting to you, and when he gives you rest from your enemies all around so that you live in safety,

1 Thessalonians 5:10

who died for us, so that whether we are awake or asleep we may live with him.

Revelation 14:13

And I heard a voice from heaven saying, “Write this: Blessed are the dead who from now on die in the Lord.” “Yes,” says the Spirit, “they will rest from their labors, for their deeds follow them.”