Psalm 39:10 - New Revised Standard Version Updated Edition 2021

¹⁰ Remove your stroke from me; I am worn down by the blows of your hand.

Plus de versions

King James Version (Oxford) 1769

¹⁰ Remove thy stroke away from me: I am consumed by the blow of thine hand.

Amplified Bible - Classic Edition

¹⁰ Remove Your stroke away from me; I am consumed by the conflict and the blow of Your hand.

American Standard Version (1901)

¹⁰ Remove thy stroke away from me: I am consumed by the blow of thy hand.

Common English Bible

¹⁰ Get this plague of yours off me! I’m being destroyed by the blows from your fist.

Catholic Public Domain Version

¹⁰ I have announced your justice in a great Church: behold, I will not restrain my lips. O Lord, you have known it.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

¹⁰ I have declared thy justice in a great church, lo, I will not restrain my lips: O Lord, thou knowest it.

Psalm 39:10 Références croisées

Job 13:21

withdraw your hand far from me, and do not let dread of you terrify me.

Job 2:10

But he said to her, “You speak as any foolish woman would speak. Shall we receive good from God and not receive evil?” In all this Job did not sin with his lips.

Job 40:8

Will you even put me in the wrong? Will you condemn me that you may be justified?

Job 9:34

If he would take his rod away from me and not let dread of him terrify me,

Psalm 32:4

For day and night your hand was heavy upon me; my strength was dried up as by the heat of summer. Selah

Lamentations 3:28

to sit alone in silence when the Lord has imposed it,

Leviticus 10:3

Then Moses said to Aaron, “This is what the Lord meant when he said, ‘Through those who are near me I will show myself holy, and before all the people I will be glorified.’ ” And Aaron was silent.

1 Samuel 6:5

So you must make images of your tumors and images of your mice that ravage the land and give glory to the God of Israel; perhaps he will lighten his hand on you and your gods and your land.