Psalm 31:1 - New Revised Standard Version Updated Edition 2021

¹ In you, O Lord, I seek refuge; do not let me ever be put to shame; in your righteousness deliver me.

Plus de versions

King James Version (Oxford) 1769

¹ In thee, O LORD, do I put my trust; Let me never be ashamed: deliver me in thy righteousness.

Amplified Bible - Classic Edition

¹ IN YOU, O Lord, do I put my trust and seek refuge; let me never be put to shame or [have my hope in You] disappointed; deliver me in Your righteousness!

American Standard Version (1901)

¹ In thee, O Jehovah, do I take refuge; Let me never be put to shame: Deliver me in thy righteousness.

Common English Bible

¹ I take refuge in you, LORD. Please never let me be put to shame. Rescue me by your righteousness!

Catholic Public Domain Version

¹ The understanding of David himself. Blessed are they whose iniquities have been forgiven and whose sins have been covered.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

¹ To David himself, understanding. Blessed are they whose iniquities are forgiven, and whose sins are covered.

Psalm 31:1 Références croisées

Psalm 143:1

Hear my prayer, O Lord; give ear to my supplications in your faithfulness; answer me in your righteousness.

Psalm 25:2

O my God, in you I trust; do not let me be put to shame; do not let my enemies exult over me.

Psalm 43:1

Vindicate me, O God, and defend my cause against an ungodly people; from those who are deceitful and unjust, deliver me!

Isaiah 49:23

Kings shall be your foster fathers and their queens your nursing mothers. With their faces to the ground they shall bow down to you and lick the dust of your feet. Then you will know that I am the Lord; those who wait for me shall not be put to shame.

Daniel 9:16

O Lord, in view of all your righteous acts, let your anger and wrath, we pray, turn away from your city Jerusalem, your holy mountain; because of our sins and the iniquities of our ancestors, Jerusalem and your people have become a disgrace among all our neighbors.

Romans 10:11

The scripture says, “No one who believes in him will be put to shame.”

Romans 5:5

and hope does not put us to shame, because God’s love has been poured into our hearts through the Holy Spirit that has been given to us.