Psalm 142:7 - New Revised Standard Version Updated Edition 2021

⁷ Bring me out of prison, so that I may give thanks to your name. The righteous will surround me, for you will deal bountifully with me.

Plus de versions

King James Version (Oxford) 1769

⁷ Bring my soul out of prison, That I may praise thy name: The righteous shall compass me about; For thou shalt deal bountifully with me.

Amplified Bible - Classic Edition

⁷ Bring my life out of prison, that I may confess, praise, and give thanks to Your name; the righteous will surround me and crown themselves because of me, for You will deal bountifully with me.

American Standard Version (1901)

⁷ Bring my soul out of prison, That I may give thanks unto thy name: The righteous shall compass me about; For thou wilt deal bountifully with me.

Common English Bible

⁷ Get me out of this prison so I can give thanks to your name. Then the righteous will gather all around me because of your good deeds to me.

Catholic Public Domain Version

⁷ O Lord, heed me quickly. My spirit has grown faint. Do not turn your face away from me, lest I become like those who descend into the pit.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

⁷ Hear me speedily, O Lord: my spirit hath fainted away. Turn not away thy face from me, lest I be like unto them that go down into the pit.

Psalm 142:7 Références croisées

Psalm 116:7

Return, O my soul, to your rest, for the Lord has dealt bountifully with you.

Psalm 119:17

Deal bountifully with your servant, so that I may live and observe your word.

Psalm 119:74

Those who fear you shall see me and rejoice, because I have hoped in your word.

Psalm 13:6

I will sing to the Lord because he has dealt bountifully with me.

Psalm 142:1

With my voice I cry to the Lord; with my voice I make supplication to the Lord.

Psalm 143:11

For your name’s sake, O Lord, preserve my life. In your righteousness bring me out of trouble.

Psalm 143:9

Save me, O Lord, from my enemies; I have fled to you for refuge.

Psalm 146:7

who executes justice for the oppressed; who gives food to the hungry. The Lord sets the prisoners free;

Psalm 31:8

and have not delivered me into the hand of the enemy; you have set my feet in a broad place.

Psalm 34:2

My soul makes its boast in the Lord; let the humble hear and be glad.

Psalm 38:20

Those who render me evil for good are my adversaries because I follow after good.

Psalm 9:14

so that I may recount all your praises and, in the gates of daughter Zion, rejoice in your deliverance.

Psalm 9:3

When my enemies turned back, they stumbled and perished before you.

Isaiah 61:1

The spirit of the Lord God is upon me because the Lord has anointed me; he has sent me to bring good news to the oppressed, to bind up the brokenhearted, to proclaim liberty to the captives and release to the prisoners,

Acts 2:24

But God raised him up, having released him from the agony of death, because it was impossible for him to be held in its power.

James 5:11

Indeed, we call blessed those who showed endurance. You have heard of the endurance of Job, and you have seen the outcome that the Lord brought about, for the Lord is compassionate and merciful.