Psalm 139:16 - New Revised Standard Version Updated Edition 2021

¹⁶ Your eyes beheld my unformed substance. In your book were written all the days that were formed for me, when none of them as yet existed.

Plus de versions

King James Version (Oxford) 1769

¹⁶ Thine eyes did see my substance, yet being unperfect; And in thy book all my members were written, Which in continuance were fashioned, When as yet there was none of them.

Amplified Bible - Classic Edition

¹⁶ Your eyes saw my unformed substance, and in Your book all the days [of my life] were written before ever they took shape, when as yet there was none of them.

American Standard Version (1901)

¹⁶ Thine eyes did see mine unformed substance; And in thy book they were all written, Even the days that were ordained for me, When as yet there was none of them.

Common English Bible

¹⁶ Your eyes saw my embryo, and on your scroll every day was written that was being formed for me, before any one of them had yet happened.

Psalm 139:16 Références croisées

Psalm 56:8

You have kept count of my tossings; put my tears in your bottle. Are they not in your record?

Malachi 3:16

Then those who revered the Lord spoke with one another. The Lord took note and listened, and a book of remembrance was written before him of those who revered the Lord and thought on his name.

Revelation 20:12

And I saw the dead, great and small, standing before the throne, and books were opened. Also another book was opened, the book of life. And the dead were judged according to their works, as recorded in the books.