Psalm 128:3 - New Revised Standard Version Updated Edition 2021

³ Your wife will be like a fruitful vine within your house; your children will be like olive shoots around your table.

Plus de versions

King James Version (Oxford) 1769

³ Thy wife shall be as a fruitful vine by the sides of thine house: Thy children like olive plants round about thy table.

Amplified Bible - Classic Edition

³ Your wife shall be like a fruitful vine in the innermost parts of your house; your children shall be like olive plants round about your table.

American Standard Version (1901)

³ Thy wife shall be as a fruitful vine, In the innermost parts of thy house; Thy children like olive plants, Round about thy table.

Common English Bible

³ In your house, your wife will be like a vine full of fruit. All around your table, your children will be like olive trees, freshly planted.

Catholic Public Domain Version

³ The sinners have made fabrications behind my back. They have prolonged their iniquity.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

³ The wicked have wrought upon my back: they have lengthened their iniquity.

Psalm 128:3 Références croisées

Genesis 49:22

Joseph is a fruitful bough, a fruitful bough by a spring; his branches run over the wall.

1 Chronicles 8:40

The sons of Ulam were mighty warriors, archers, having many children and grandchildren, one hundred fifty. All these were Benjaminites.

Psalm 127:3

Sons are indeed a heritage from the Lord, the fruit of the womb a reward.

Psalm 127:5

Happy is the man who has his quiver full of them. He shall not be put to shame when he speaks with his enemies in the gate.

Psalm 144:12

May our sons in their youth be like plants full grown, our daughters like corner pillars, cut for the building of a palace.

Psalm 52:8

But I am like a green olive tree in the house of God. I trust in the steadfast love of God forever and ever.

Jeremiah 11:16

The Lord once called you, “A green olive tree, fair with goodly fruit,” but with the roar of a great tempest he will set fire to it, and its branches will be consumed.

Ezekiel 19:10

Your mother was like a vine in a vineyard transplanted by the water, fruitful and full of branches from abundant water.

Romans 11:24

For if you have been cut from what is by nature a wild olive tree and grafted, contrary to nature, into a cultivated olive tree, how much more will these natural branches be grafted back into their own olive tree.