Biblia Todo Logo
La Bible en Ligne
- Publicité -





Psalm 12:5 - New Revised Standard Version Updated Edition 2021

5 “Because the poor are despoiled, because the needy groan, I will now rise up,” says the Lord; “I will place them in the safety for which they long.”

voir le chapitre Copier


Plus de versions

King James Version (Oxford) 1769

5 For the oppression of the poor, For the sighing of the needy, Now will I arise, saith the LORD; I will set him in safety from him that puffeth at him.

voir le chapitre Copier

Amplified Bible - Classic Edition

5 Now will I arise, says the Lord, because the poor are oppressed, because of the groans of the needy; I will set him in safety and in the salvation for which he pants.

voir le chapitre Copier

American Standard Version (1901)

5 Because of the oppression of the poor, because of the sighing of the needy, Now will I arise, saith Jehovah; I will set him in the safety he panteth for.

voir le chapitre Copier

Common English Bible

5 But the LORD says, “Because the poor are oppressed, because of the groans of the needy, I’m now standing up. I will provide the help they are gasping for.”

voir le chapitre Copier

Catholic Public Domain Version

5 lest at any time my enemy may say, "I have prevailed against him." Those who trouble me will exult, if I have been disturbed.

voir le chapitre Copier

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

5 lest at any time my enemy say: I have prevailed against him. They that trouble me will rejoice when I am moved:

voir le chapitre Copier




Psalm 12:5
27 Références croisées  

But he saves the needy from the sword of their mouth, from the hand of the mighty.


You shall be hidden from the scourge of the tongue and shall not fear destruction when it comes.


Rise up, O Lord; O God, lift up your hand; do not forget the oppressed.


to do justice for the orphan and the oppressed, so that those from earth may strike terror no more.


Their ways prosper at all times; your judgments are on high, out of their sight; as for their foes, they scoff at them.


O how abundant is your goodness that you have laid up for those who fear you and accomplished for those who take refuge in you, in the sight of everyone!


This poor soul cried and was heard by the Lord and was saved from every trouble.


They scoff and speak with malice; loftily they threaten oppression.


But Pharaoh said, “Who is the Lord, that I should listen to him and let Israel go? I do not know the Lord, and I will not let Israel go.”


Those who oppress the poor insult their Maker, but those who are kind to the needy honor him.


Death and life are in the power of the tongue, and those who love it will eat its fruits.


Again I saw all the oppressions that are practiced under the sun. Look, the tears of the oppressed—with no one to comfort them! On the side of their oppressors there was power—with no one to comfort them.


If you see in a province the oppression of the poor and the violation of justice and right, do not be amazed at the matter, for the high official is watched by a higher, and there are yet higher ones over them.


It will be a sign and a witness to the Lord of hosts in the land of Egypt; when they cry to the Lord because of oppressors, he will send them a savior and will defend and deliver them.


“Now I will arise,” says the Lord, “now I will lift myself up; now I will be exalted.


As for his father, because he practiced extortion, robbed his brother, and did what is not good among his people, he died for his iniquity.


They turn to that which does not profit; they have become like a defective bow; their officials shall fall by the sword because of the rage of their tongue. So much for their babbling in the land of Egypt.


Listen! The wages of the laborers who mowed your fields, which you kept back by fraud, cry out, and the cries of the harvesters have reached the ears of the Lord of hosts.


So they put away the foreign gods from among them and served the Lord, and he could no longer bear to see Israel suffer.


Suivez-nous sur:

Publicité


Publicité