Psalm 106:14 - New Revised Standard Version Updated Edition 2021

¹⁴ But they had a wanton craving in the wilderness and put God to the test in the desert;

Plus de versions

King James Version (Oxford) 1769

¹⁴ But lusted exceedingly in the wilderness, And tempted God in the desert.

Amplified Bible - Classic Edition

¹⁴ But lusted exceedingly in the wilderness and tempted and tried to restrain God [with their insistent desires] in the desert. [Num. 11:4.]

American Standard Version (1901)

¹⁴ But lusted exceedingly in the wilderness, And tempted God in the desert.

Common English Bible

¹⁴ They were overcome with craving in the desert; they tested God in the wastelands.

Catholic Public Domain Version

¹⁴ And he led them out of darkness and the shadow of death, and he broke apart their chains.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

¹⁴ And he brought them out of darkness, and the shadow of death; and broke their bonds in sunder.

Psalm 106:14 Références croisées

Psalm 78:30

But before they had satisfied their craving, while the food was still in their mouths,

Exodus 17:2

The people quarreled with Moses and said, “Give us water to drink.” Moses said to them, “Why do you quarrel with me? Why do you test the Lord?”

Numbers 11:4

The camp followers with them had a strong craving, and the Israelites also wept again and said, “If only we had meat to eat!

Numbers 14:22

none of the people who have seen my glory and the signs that I did in Egypt and in the wilderness and yet have tested me these ten times and have not obeyed my voice

1 Corinthians 10:6

Now these things occurred as examples for us, so that we might not desire evil as they did.

1 Corinthians 10:9

We must not put Christ to the test, as some of them did, and were destroyed by serpents.

Deuteronomy 9:22

“At Taberah also, and at Massah, and at Kibroth-hattaavah, you provoked the Lord to wrath.