Proverbs 7:10 - New Revised Standard Version Updated Edition 2021

¹⁰ Then a woman comes toward him decked out like a prostitute, with hidden intent.

Plus de versions

King James Version (Oxford) 1769

¹⁰ And, behold, there met him a woman With the attire of an harlot, and subtil of heart.

Amplified Bible - Classic Edition

¹⁰ And behold, there met him a woman, dressed as a harlot and sly and cunning of heart.

American Standard Version (1901)

¹⁰ And, behold, there met him a woman With the attire of a harlot, and wily of heart.

Common English Bible

¹⁰ All of a sudden a woman approaches him, dressed like a prostitute and with a cunning mind.

Catholic Public Domain Version

¹⁰ And behold, a woman meets him, dressed like a harlot, prepared to captivate souls: chattering and rambling,

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

¹⁰ And behold a woman meeteth him in harlot's attire prepared to deceive souls; talkative and wandering,

Proverbs 7:10 Références croisées

Genesis 3:1

Now the serpent was more crafty than any other wild animal that the Lord God had made. He said to the woman, “Did God say, ‘You shall not eat from any tree in the garden’?”

2 Kings 9:22

When Joram saw Jehu, he said, “Is it peace, Jehu?” He answered, “What peace can there be, so long as the many prostitutions and sorceries of your mother Jezebel continue?”

2 Kings 9:30

When Jehu came to Jezreel, Jezebel heard of it; she painted her eyes and adorned her head and looked out of the window.

Proverbs 23:28

She lies in wait like a robber and increases the number of the faithless.

Isaiah 23:16

Take a harp; go about the city, you forgotten prostitute! Make sweet melody; sing many songs, that you may be remembered.

Jeremiah 4:30

And you, O desolate one, what do you mean that you dress in crimson, that you deck yourself with ornaments of gold, that you enlarge your eyes with paint? In vain you beautify yourself. Your lovers despise you; they seek your life.

1 Timothy 2:9

also that the women should dress themselves in moderate clothing with reverence and self-control, not with their hair braided or with gold, pearls, or expensive clothes,