Proverbs 3:28 - New Revised Standard Version Updated Edition 2021

²⁸ Do not say to your neighbor, “Go and come again; tomorrow I will give it,” when you have it with you.

Plus de versions

King James Version (Oxford) 1769

²⁸ Say not unto thy neighbour, Go, and come again, And to morrow I will give; when thou hast it by thee.

Amplified Bible - Classic Edition

²⁸ Do not say to your neighbor, Go, and come again; and tomorrow I will give it–when you have it with you. [Lev. 19:13; Deut. 24:15.]

American Standard Version (1901)

²⁸ Say not unto thy neighbor, Go, and come again, And to-morrow I will give; When thou hast it by thee.

Common English Bible

²⁸ Don’t say to your neighbor, “Go and come back; I’ll give it to you tomorrow,” when you have it.

Catholic Public Domain Version

²⁸ Do not say to your friend: "Go away, and then return. Tomorrow I will give to you." When you are able to do so, give in the present.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

²⁸ Say not to thy friend: Go, and come again: and to morrow I will give to thee: when thou canst give at present.

Proverbs 3:28 Références croisées

Proverbs 27:1

Do not boast about tomorrow, for you do not know what a day may bring.

Ecclesiastes 11:6

In the morning sow your seed, and at evening do not let your hands be idle, for you do not know which will prosper, this or that, or whether both alike will be good.

Ecclesiastes 9:10

Whatever your hand finds to do, do with your might, for there is no work or thought or knowledge or wisdom in Sheol, to which you are going.

Song of Solomon 5:3

I had put off my garment; how could I put it on again? I had bathed my feet; how could I soil them?

Leviticus 19:13

“You shall not defraud your neighbor; you shall not steal; and you shall not keep for yourself the wages of a laborer until morning.

2 Corinthians 8:11

Now finish doing it, so that your eagerness may be matched by completing it according to your means.

2 Corinthians 9:3

But I am sending the brothers in order that our boasting about you may not prove to have been empty in this case, so that you may be ready, as I said you would be;

1 Timothy 6:18

They are to do good, to be rich in good works, generous, and ready to share,