Proverbs 27:1 - New Revised Standard Version Updated Edition 2021

¹ Do not boast about tomorrow, for you do not know what a day may bring.

Plus de versions

King James Version (Oxford) 1769

¹ Boast not thyself of to morrow; For thou knowest not what a day may bring forth.

Amplified Bible - Classic Edition

¹ DO NOT boast of [yourself and] tomorrow, for you know not what a day may bring forth. [Luke 12:19, 20; James 4:13.]

American Standard Version (1901)

¹ Boast not thyself of to-morrow; For thou knowest not what a day may bring forth.

Common English Bible

¹ Don’t brag about tomorrow, for you don’t know what a day will bring.

Catholic Public Domain Version

¹ Do not boast about tomorrow, for you do not know what the future day may bring.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

¹ Boast not for to morrow, for thou knowest not what the day to come may bring forth.

Proverbs 27:1 Références croisées

1 Kings 20:11

The king of Israel answered, “Enough! One who puts on armor should not brag like one who takes it off.”

Esther 5:12

Haman added, “Even Queen Esther let no one but myself come with the king to the banquet that she prepared. Tomorrow also I am invited by her, together with the king.

Psalm 95:7

For he is our God, and we are the people of his pasture and the sheep of his hand. O that today you would listen to his voice!

Ecclesiastes 8:7

Indeed, they do not know what is to be, for who can tell them how it will be?

Isaiah 56:12

“Come,” they say, “let us get wine; let us fill ourselves with strong drink. And tomorrow will be like today, great beyond measure.”

2 Corinthians 6:2

For he says, “At an acceptable time I have listened to you, and on a day of salvation I have helped you.” Look, now is the acceptable time; look, now is the day of salvation!

1 Samuel 28:19

Moreover, the Lord will give Israel along with you into the hands of the Philistines, and tomorrow you and your sons shall be with me; the Lord will also give the army of Israel into the hands of the Philistines.”