Proverbs 12:14 - New Revised Standard Version Updated Edition 2021

¹⁴ From the fruit of the mouth one is filled with good things, and manual labor has its reward.

Plus de versions

King James Version (Oxford) 1769

¹⁴ A man shall be satisfied with good by the fruit of his mouth: And the recompence of a man's hands shall be rendered unto him.

Amplified Bible - Classic Edition

¹⁴ From the fruit of his words a man shall be satisfied with good, and the work of a man's hands shall come back to him [as a harvest].

American Standard Version (1901)

¹⁴ A man shall be satisfied with good by the fruit of his mouth; And the doings of a man’s hands shall be rendered unto him.

Common English Bible

¹⁴ From the fruit of their speech, people are well satisfied; their work results in reward.

Catholic Public Domain Version

¹⁴ By the fruit of his own mouth, each one shall be filled with good things, and according to the works of his own hands, it will be distributed to him.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

¹⁴ By the fruit of his own mouth shall a man be filled with good things, and according to the works of his hands it shall be repaid him.

Proverbs 12:14 Références croisées

Job 34:11

For according to their deeds he will repay them, and according to their ways he will make it befall them.

Psalm 63:5

My soul is satisfied as with a rich feast, and my mouth praises you with joyful lips

Proverbs 1:31

therefore they shall eat the fruit of their way and be sated with their own devices.

Proverbs 13:2

From the fruit of their words good persons eat good things, but the desire of the treacherous is for wrongdoing.

Proverbs 14:14

The perverse get what their ways deserve, and the good, what their deeds deserve.

Proverbs 15:23

To make an apt answer is a joy to anyone, and a word in season, how good it is!

Proverbs 19:17

Whoever is kind to the poor lends to the Lord and will be repaid in full.

Proverbs 24:12

if you say, “Look, we did not know this”— does not he who weighs the heart perceive it? Does not he who keeps watch over your soul know it? And will he not repay all according to their deeds?

Proverbs 5:22

The iniquities of the wicked ensnare them, and they are caught in the coils of their sin.

Jeremiah 17:10

I the Lord test the mind and search the heart, to give to all according to their ways, according to the fruit of their doings.

Jeremiah 21:14

I will punish you according to the fruit of your doings, says the Lord; I will kindle a fire in its forest, and it shall devour all that is around it.

Hosea 4:9

And it shall be like people, like priest; I will punish them for their ways and repay them for their deeds.

Matthew 16:27

“For the Son of Man is to come with his angels in the glory of his Father, and then he will repay everyone for what has been done.

Hebrews 11:26

He considered abuse suffered for the Christ to be greater wealth than the treasures of Egypt, for he was looking ahead to the reward.

Hebrews 2:2

For if the message declared through angels proved valid, and every transgression or disobedience received a just penalty,