Numbers 5:14 - New Revised Standard Version Updated Edition 2021

¹⁴ if a spirit of jealousy comes on him and he is jealous of his wife who has defiled herself, or if a spirit of jealousy comes on him and he is jealous of his wife, though she has not defiled herself,

Plus de versions

King James Version (Oxford) 1769

¹⁴ and the spirit of jealousy come upon him, and he be jealous of his wife, and she be defiled: or if the spirit of jealousy come upon him, and he be jealous of his wife, and she be not defiled;

Amplified Bible - Classic Edition

¹⁴ And if the spirit of jealousy comes upon him and he is jealous and suspicious of his wife who has defiled herself–or if the spirit of jealousy comes upon him and he is jealous and suspicious of his wife though she has not defiled herself–

American Standard Version (1901)

¹⁴ and the spirit of jealousy come upon him, and he be jealous of his wife, and she be defiled: or if the spirit of jealousy come upon him, and he be jealous of his wife, and she be not defiled:

Common English Bible

¹⁴ If jealousy overcomes him and he is jealous of his wife who has defiled herself, or if jealousy overcomes him and he is jealous of his wife who hasn’t defiled herself,

Catholic Public Domain Version

¹⁴ if the spirit of jealousy stirs up the husband against his wife, who either has been polluted or is being assailed with a false suspicion,

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

¹⁴ If the spirit of jealousy stir up the husband against his wife, who either is defiled, or is charged with false suspicion:

Numbers 5:14 Références croisées

Proverbs 6:34

For jealousy arouses a husband’s fury, and he will show no restraint when he takes revenge.

Song of Solomon 8:6

Set me as a seal upon your heart, as a seal upon your arm, for love is strong as death, passion fierce as the grave. Its flashes are flashes of fire, a raging flame.

Zephaniah 3:8

Therefore wait for me, says the Lord, for the day when I arise as a witness. For my decision is to gather nations, to assemble kingdoms, to pour out upon them my indignation, all the heat of my anger, for in the fire of my passion all the earth shall be consumed.

Numbers 5:30

or when a spirit of jealousy comes on a man and he is jealous of his wife, then he shall set the woman before the Lord, and the priest shall apply this entire law to her.

1 Corinthians 10:22

Or are we provoking the Lord to jealousy? Are we stronger than he?