Biblia Todo Logo
La Bible en Ligne
- Publicité -





Numbers 33:53 - New Revised Standard Version Updated Edition 2021

53 You shall take possession of the land and settle in it, for I have given you the land to possess.

voir le chapitre Copier


Plus de versions

King James Version (Oxford) 1769

53 and ye shall dispossess the inhabitants of the land, and dwell therein: for I have given you the land to possess it.

voir le chapitre Copier

Amplified Bible - Classic Edition

53 And you shall take possession of the land and dwell in it, for to you I have given the land to possess it.

voir le chapitre Copier

American Standard Version (1901)

53 and ye shall take possession of the land, and dwell therein; for unto you have I given the land to possess it.

voir le chapitre Copier

Common English Bible

53 You will take possession of the land and live in it, because I’ve given the land to you to possess.

voir le chapitre Copier

Catholic Public Domain Version

53 cleansing the land and living in it. For I have given it you as a possession,

voir le chapitre Copier

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

53 Cleansing the land, and dwelling in it. For I have given it you for a possession.

voir le chapitre Copier




Numbers 33:53
16 Références croisées  

Then he said to him, “I am the Lord who brought you from Ur of the Chaldeans, to give you this land to possess.”


The heavens are the Lord’s heavens, but the earth he has given to human beings.


The sentence is rendered by decree of the watchers, the decision is given by order of the holy ones, in order that all who live may know that the Most High is sovereign over the kingdom of mortals; he gives it to whom he will and sets over it the lowliest of human beings.’


You shall be driven away from human society, and your dwelling shall be with the wild animals. You shall be made to eat grass like oxen, you shall be bathed with the dew of heaven, and seven times shall pass over you, until you have learned that the Most High has sovereignty over the kingdom of mortals and gives it to whom he will.


You shall be driven away from human society, and your dwelling shall be with the animals of the field. You shall be made to eat grass like oxen, and seven times shall pass over you, until you have learned that the Most High has sovereignty over the kingdom of mortals and gives it to whom he will.”


Am I not allowed to do what I choose with what belongs to me? Or are you envious because I am generous?’


“When you cross the Jordan to go in to occupy the land that the Lord your God is giving you and when you occupy it and live in it,


“When you have come into the land that the Lord your God is giving you and have taken possession of it and settled in it, and you say, ‘I will set a king over me, like all the nations that are around me,’


“At that time, I charged you as follows: ‘Although the Lord your God has given you this land to occupy, all your troops shall cross over armed as the vanguard of your Israelite kin.


When the Most High apportioned the nations, when he divided humankind, he fixed the boundaries of the peoples according to the number of the gods;


“If you say to yourself, ‘These nations are more numerous than I; how can I dispossess them?’


Be strong and courageous, for you shall lead this people to possess the land that I swore to their ancestors to give them.


Thus the Lord gave to Israel all the land that he swore to their ancestors that he would give them, and having taken possession of it, they settled there.


The Lord your God will push them back before you and drive them out of your sight, and you shall possess their land, as the Lord your God promised you.


Suivez-nous sur:

Publicité


Publicité