Numbers 18:8 - New Revised Standard Version Updated Edition 20218 The Lord spoke to Aaron, “I have given you charge of the offerings made to me, all the holy gifts of the Israelites; I have given them to you and your sons as a priestly portion due you in perpetuity. voir le chapitrePlus de versionsKing James Version (Oxford) 17698 And the LORD spake unto Aaron, Behold, I also have given thee the charge of mine heave offerings of all the hallowed things of the children of Israel; unto thee have I given them by reason of the anointing, and to thy sons, by an ordinance for ever. voir le chapitreAmplified Bible - Classic Edition8 And the Lord said to Aaron, And I, behold, I have given you the charge of My heave offerings [whatever is taken out and kept of the offerings made to Me], all the dedicated and consecrated things of the Israelites; to you have I given them [as your portion] and to your sons as a continual allowance forever by reason of your anointing as priests. [Lev. 7:35.] voir le chapitreAmerican Standard Version (1901)8 And Jehovah spake unto Aaron, And I, behold, I have given thee the charge of my heave-offerings, even all the hallowed things of the children of Israel; unto thee have I given them by reason of the anointing, and to thy sons, as a portion for ever. voir le chapitreCommon English Bible8 The LORD spoke to Aaron: I now place you in charge of my gifts, including all the Israelites’ sacred offerings. I have given them to you and your sons as an allowance. This is a permanent regulation. voir le chapitreCatholic Public Domain Version8 And the Lord said to Aaron: "Behold, I have given you custody of my first-fruits. Everything that is sanctified by the sons of Israel I have delivered to you and your sons, for the office of the priesthood, by everlasting ordinances. voir le chapitreDouay-Rheims version of The Bible - 1752 version8 And the Lord said to Aaron: Behold, I have given thee the charge of my first-fruits. All things that are sanctified by the children of Israel, I have delivered to thee and to thy sons for the priestly office, by everlasting ordinances. voir le chapitre |
then you shall say before the Lord your God, ‘I have removed the sacred portion from the house, and I have given it to the Levites, the resident aliens, the orphans, and the widows, in accordance with your entire commandment that you commanded me; I have neither transgressed nor forgotten any of your commandments: