Biblia Todo Logo
La Bible en Ligne
- Publicité -





Numbers 18:6 - New Revised Standard Version Updated Edition 2021

6 It is I who now take your brother Levites from among the Israelites; they are now yours as a gift, dedicated to the Lord, to perform the service of the tent of meeting.

voir le chapitre Copier


Plus de versions

King James Version (Oxford) 1769

6 And I, behold, I have taken your brethren the Levites from among the children of Israel: to you they are given as a gift for the LORD, to do the service of the tabernacle of the congregation.

voir le chapitre Copier

Amplified Bible - Classic Edition

6 And I, behold, I have taken your brethren the Levites from among the Israelites; to you they are a gift, given to the Lord, to do the [menial] service of the Tent of Meeting.

voir le chapitre Copier

American Standard Version (1901)

6 And I, behold, I have taken your brethren the Levites from among the children of Israel: to you they are a gift, given unto Jehovah, to do the service of the tent of meeting.

voir le chapitre Copier

Common English Bible

6 I have taken your brothers, the Levites, from the Israelites. They are a gift to you, dedicated to the LORD to perform the service of the meeting tent.

voir le chapitre Copier

Catholic Public Domain Version

6 I have given your brothers, the Levites, to you from the midst of the sons of Israel, and I have delivered them as a gift to the Lord, in order to serve in the ministries of his tabernacle.

voir le chapitre Copier

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

6 I have given you your brethren, the Levites, from among the children of Israel, and have delivered them for a gift to the Lord, to serve in the ministries of the tabernacle.

voir le chapitre Copier




Numbers 18:6
14 Références croisées  

For my part, I am going to bring a flood of waters on the earth, to destroy from under heaven all flesh in which is the breath of life; everything that is on the earth shall die.


“As for me, I am establishing my covenant with you and your descendants after you


Then I will harden the hearts of the Egyptians so that they will go in after them, and so I will gain glory for myself over Pharaoh and all his army, his chariots, and his chariot drivers.


Moreover, I have appointed with him Oholiab son of Ahisamach, of the tribe of Dan, and I have given skill to all the skillful, so that they may make all that I have commanded you:


I, even I, have spoken and called him; I have brought him, and he will prosper in his way.


I, I am he who comforts you; why then are you afraid of a mere mortal who must die, a human being who fades like grass?


For thus says the Lord God: I myself will search for my sheep and will sort them out.


Therefore, thus says the Lord God to them: I myself will judge between the fat sheep and the lean sheep.


“I hereby take the Levites from among the Israelites as substitutes for all the firstborn that open the womb among the Israelites. The Levites shall be mine,


for all the firstborn are mine; when I killed all the firstborn in the land of Egypt, I consecrated for my own all the firstborn in Israel, both human and animal; they shall be mine. I am the Lord.”


“Take the Levites as substitutes for all the firstborn among the Israelites and the livestock of the Levites as substitutes for their livestock, and the Levites shall be mine. I am the Lord.


“Bring the tribe of Levi near and set them before Aaron the priest, so that they may assist him.


You shall give the Levites to Aaron and his descendants; they are unreservedly given to him from among the Israelites.


Suivez-nous sur:

Publicité


Publicité