Numbers 16:9 - New Revised Standard Version Updated Edition 2021

⁹ Is it too little for you that the God of Israel has separated you from the congregation of Israel to allow you to approach him in order to perform the duties of the Lord’s tabernacle and to stand before the congregation and serve them?

Plus de versions

King James Version (Oxford) 1769

⁹ seemeth it but a small thing unto you, that the God of Israel hath separated you from the congregation of Israel, to bring you near to himself to do the service of the tabernacle of the LORD, and to stand before the congregation to minister unto them?

Amplified Bible - Classic Edition

⁹ Does it seem but a small thing to you that the God of Israel has separated you from the congregation of Israel, to bring you near to Himself to do the service of the tabernacle of the Lord and to stand before the congregation to minister to them,

American Standard Version (1901)

⁹ seemeth it but a small thing unto you, that the God of Israel hath separated you from the congregation of Israel, to bring you near to himself, to do the service of the tabernacle of Jehovah, and to stand before the congregation to minister unto them;

Common English Bible

⁹ isn’t it enough for you that Israel’s God has separated you from the Israelite community to allow you to approach him, to perform the service of the LORD’s dwelling, and to serve before the community by ministering for them?

Catholic Public Domain Version

⁹ Is it a small thing to you, that the God of Israel has separated you from all the people, and has joined you to himself, so that you would serve him in the rituals of the tabernacle, and stand before gatherings of the people, and minister to him?

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

⁹ Is it a small thing unto you, that the God of Israel hath spared you from all the people, and joined you to himself, that you should serve him in the service of the tabernacle, and should stand before the congregation of the people, and should minister to him?

Numbers 16:9 Références croisées

Genesis 30:15

But she said to her, “Is it a small matter that you have taken away my husband? Would you take away my son’s mandrakes also?” Rachel said, “Then he may lie with you tonight for your son’s mandrakes.”

2 Samuel 7:19

And yet this was a small thing in your eyes, O Lord God; you have spoken also of your servant’s house into the distant future. May this be instruction for the people, O Lord God!

2 Chronicles 35:3

He said to the Levites who taught all Israel and who were holy to the Lord, “Put the holy ark in the house that Solomon son of David, king of Israel, built; you need no longer carry it on your shoulders. Now serve the Lord your God and his people Israel.

Nehemiah 12:44

On that day men were appointed over the chambers for the stores, the contributions, the first fruits, and the tithes, to gather into them the portions required by the law for the priests and for the Levites from the fields belonging to the towns, for Judah rejoiced over the priests and the Levites who ministered.

Isaiah 7:13

Then Isaiah said, “Hear then, O house of David! Is it too little for you to weary mortals that you weary my God also?

Ezekiel 34:18

Is it not enough for you to feed on the good pasture, but you must tread down with your feet the rest of your pasture? When you drink of clear water, must you foul the rest with your feet?

Ezekiel 44:16

It is they who shall enter my sanctuary; it is they who shall approach my table to minister to me, and they shall keep my charge.

Numbers 1:53

but the Levites shall camp around the tabernacle of the covenant, that there may be no wrath on the congregation of the Israelites, and the Levites shall perform the duties of the tabernacle of the covenant.”

Numbers 16:13

Is it too little that you have brought us up out of a land flowing with milk and honey to kill us in the wilderness, that you must also lord it over us?

Numbers 16:8

Then Moses said to Korah, “Hear now, you Levites!

Numbers 3:6

“Bring the tribe of Levi near and set them before Aaron the priest, so that they may assist him.

Numbers 3:9

You shall give the Levites to Aaron and his descendants; they are unreservedly given to him from among the Israelites.

Acts 13:2

While they were worshiping the Lord and fasting, the Holy Spirit said, “Set apart for me Barnabas and Saul for the work to which I have called them.”

1 Corinthians 4:3

But with me it is a very small thing that I should be judged by you or by any human court. I do not even judge myself.

Deuteronomy 10:8

At that time the Lord set apart the tribe of Levi to carry the ark of the covenant of the Lord, to stand before the Lord to minister to him and to bless in his name, to this day.

1 Samuel 18:23

So Saul’s servants reported these words to David in private. And David said, “Does it seem to you a little thing to become the king’s son-in-law, seeing that I am a poor man and of no repute?”