Numbers 15:24 - New Revised Standard Version Updated Edition 2021

²⁴ then if it was done unintentionally without the knowledge of the congregation, the whole congregation shall offer one young bull for a burnt offering, a pleasing odor to the Lord, together with its grain offering and its drink offering, according to the ordinance, and one male goat for a purification offering.

Plus de versions

King James Version (Oxford) 1769

²⁴ then it shall be, if ought be committed by ignorance without the knowledge of the congregation, that all the congregation shall offer one young bullock for a burnt offering, for a sweet savour unto the LORD, with his meat offering, and his drink offering, according to the manner, and one kid of the goats for a sin offering.

Amplified Bible - Classic Edition

²⁴ Then it shall be, if it was done unwittingly or in error without the knowledge of the congregation, that all the congregation shall offer one young bull for a burnt offering, for a pleasant and soothing fragrance to the Lord, with its cereal offering and its drink offering, according to the ordinance, and one male goat for a sin offering.

American Standard Version (1901)

²⁴ then it shall be, if it be done unwittingly, without the knowledge of the congregation, that all the congregation shall offer one young bullock for a burnt-offering, for a sweet savor unto Jehovah, with the meal-offering thereof, and the drink-offering thereof, according to the ordinance, and one he-goat for a sin-offering.

Common English Bible

²⁴ then if it was done unintentionally without the knowledge of the community, the entire community must offer one bull from the herd as an entirely burned offering, a soothing smell to the LORD, with its grain and drink offering according to the specific instruction, and one male goat for a purification offering.

Catholic Public Domain Version

²⁴ and if the multitude will have forgotten to do it, then they shall offer a calf from the herd, a holocaust as a most sweet odor to the Lord, and its sacrifice and libations, just as the ceremonies ask, and a he-goat for sin.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

²⁴ And the multitude have forgotten to do it: they shall offer a calf out of the herd, a holocaust for a most sweet savour to the Lord, and the sacrifice and libations thereof, as the ceremonies require, and a buck-goat for sin.

Numbers 15:24 Références croisées

Ezra 6:17

They offered at the dedication of this house of God one hundred bulls, two hundred rams, four hundred lambs, and as a sin offering for all Israel, twelve male goats, according to the number of the tribes of Israel.

Ezra 8:35

At that time those who had come from captivity, the returned exiles, offered burnt offerings to the God of Israel: twelve bulls for all Israel, ninety-six rams, seventy-seven lambs, and as a sin offering twelve male goats; all this was a burnt offering to the Lord.

Leviticus 23:19

You shall also offer one male goat for a purification offering and two lambs a year old as a sacrifice of well-being.

Leviticus 4:2

“Speak to the Israelites, saying: When anyone sins unintentionally in any of the Lord’s commandments about things not to be done and does any one of them:

Leviticus 4:22

“When a ruler sins, doing unintentionally any one of all the things that by the commandments of the Lord his God ought not to be done and incurs guilt,

Leviticus 4:23

once the sin that he has committed is made known to him, he shall bring as his offering a male goat without blemish.

Leviticus 5:15

“When any of you commit a trespass and sin unintentionally against any of the holy things of the Lord, you shall bring, as your guilt offering to the Lord, a ram without blemish from the flock, convertible into silver by the sanctuary shekel; it is a guilt offering.

Leviticus 5:18

You shall bring to the priest a ram without blemish from the flock, or the equivalent, as a guilt offering, and the priest shall make atonement on your behalf for the error that you committed unintentionally, and you shall be forgiven.

Numbers 15:23

everything that the Lord has commanded you by Moses, from the day the Lord gave commandment and thereafter, throughout your generations—

Numbers 15:26

All the congregation of the Israelites shall be forgiven, as well as the aliens residing among you, because the whole people was involved in the error.

Numbers 28:15

And there shall be one male goat for a purification offering to the Lord; it shall be offered in addition to the regular burnt offering and its drink offering.