Numbers 11:29 - New Revised Standard Version Updated Edition 2021

²⁹ But Moses said to him, “Are you jealous for my sake? Would that all the Lord’s people were prophets and that the Lord would put his spirit on them!”

Plus de versions

King James Version (Oxford) 1769

²⁹ And Moses said unto him, Enviest thou for my sake? would God that all the LORD's people were prophets, and that the LORD would put his spirit upon them!

Amplified Bible - Classic Edition

²⁹ But Moses said to him, Are you envious or jealous for my sake? Would that all the Lord's people were prophets and that the Lord would put His Spirit upon them! [Luke 9:49, 50.]

American Standard Version (1901)

²⁹ And Moses said unto him, Art thou jealous for my sake? would that all Jehovah’s people were prophets, that Jehovah would put his Spirit upon them!

Common English Bible

²⁹ Moses said to him, “Are you jealous for my sake? If only all the LORD’s people were prophets with the LORD placing his spirit on them!”

Catholic Public Domain Version

²⁹ But he said, "Why are you jealous on my behalf? Who decides that any of the people may prophesy and that God may give to them his Spirit?"

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

²⁹ But he said: Why hast thou emulation for me? O that all the people might prophesy, and that the Lord would give them his spirit!

Numbers 11:29 Références croisées

Joel 2:27

You shall know that I am in the midst of Israel and that I, the Lord, am your God and there is no other. And my people shall never again be put to shame.

Joel 3:1

For then, in those days and at that time, when I restore the fortunes of Judah and Jerusalem,

Numbers 11:30

And Moses and the elders of Israel returned to the camp.

Luke 10:2

He said to them, “The harvest is plentiful, but the laborers are few; therefore ask the Lord of the harvest to send out laborers into his harvest.

Acts 26:29

Paul replied, “Whether quickly or not, I pray to God that not only you but also all who are listening to me today might become such as I am—except for these chains.”

1 Corinthians 13:4

Love is patient; love is kind; love is not envious or boastful or arrogant

1 Corinthians 14:5

Now I would like all of you to speak in tongues but even more to prophesy. One who prophesies is greater than one who speaks in tongues, unless someone interprets, so that the church may be built up.

1 Corinthians 3:21

So let no one boast about people. For all things are yours,

1 Corinthians 3:3

for you are still fleshly. For as long as there is jealousy and quarreling among you, are you not fleshly and behaving according to human inclinations?

Philippians 2:3

Do nothing from selfish ambition or empty conceit, but in humility regard others as better than yourselves.

James 4:5

Or do you suppose that the scripture speaks to no purpose? Does the spirit that God caused to dwell in us desire envy?

James 5:9

Brothers and sisters, do not grumble against one another, so that you may not be judged. See, the Judge is standing at the doors!

1 Peter 2:1

Rid yourselves, therefore, of all malice and all guile, insincerity, envy, and all slander.

1 Samuel 10:6

Then the spirit of the Lord will possess you, and you will be in a prophetic frenzy along with them and be turned into a different person.