Micah 5:3 - New Revised Standard Version Updated Edition 2021

³ Therefore he shall give them up until the time when she who is in labor has brought forth; then the rest of his kindred shall return to the people of Israel.

Plus de versions

King James Version (Oxford) 1769

³ Therefore will he give them up, until the time that she which travaileth hath brought forth: then the remnant of his brethren shall return unto the children of Israel.

Amplified Bible - Classic Edition

³ Therefore shall He give them up until the time that she who travails has brought forth; then what is left of His brethren shall return to the children of Israel.

American Standard Version (1901)

³ Therefore will he give them up, until the time that she who travaileth hath brought forth: then the residue of his brethren shall return unto the children of Israel.

Common English Bible

³ Therefore, he will give them up until the time when she who is in labor gives birth. The rest of his kin will return to the people of Israel.

Catholic Public Domain Version

³ Because of this, he will provide for them, even until the time in which she who bears him gives birth. And the remnant of his brothers will be converted to the sons of Israel.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

³ Therefore will he give them up even till the time wherein she that travaileth shall bring forth: and the remnant of his brethren shall be converted to the children of Israel.

Micah 5:3 Références croisées

1 Kings 14:16

He will give Israel up because of the sins of Jeroboam, which he sinned and which he caused Israel to commit.”

2 Chronicles 30:7

Do not be like your ancestors and your kindred, who were faithless to the Lord God of their ancestors, so that he made them a desolation, as you see.

Psalm 67:3

Let the peoples praise you, O God; let all the peoples praise you.

Isaiah 11:11

On that day the Lord will again raise his hand to recover the remnant that is left of his people, from Assyria, from Egypt, from Pathros, from Cush, from Elam, from Shinar, from Hamath, and from the coastlands of the sea.

Isaiah 49:6

he says, “It is too light a thing that you should be my servant to raise up the tribes of Jacob and to restore the survivors of Israel; I will give you as a light to the nations, that my salvation may reach to the end of the earth.”

Jeremiah 23:5

The days are surely coming, says the Lord, when I will raise up for David a righteous Branch, and he shall reign as king and deal wisely and shall execute justice and righteousness in the land.

Jeremiah 31:1

At that time, says the Lord, I will be the God of all the families of Israel, and they shall be my people.

Ezekiel 34:16

I will seek the lost, and I will bring back the strays, and I will bind up the injured, and I will strengthen the weak, but the fat and the strong I will destroy. I will feed them with justice.

Hosea 11:8

How can I give you up, Ephraim? How can I hand you over, O Israel? How can I make you like Admah? How can I treat you like Zeboiim? My heart recoils within me; my compassion grows warm and tender.

Hosea 2:14

Therefore, I will now allure her and bring her into the wilderness and speak tenderly to her.

Hosea 2:9

Therefore I will take back my grain in its time and my wine in its season, and I will take away my wool and my flax, which were to cover her nakedness.

Amos 5:15

Hate evil and love good, and establish justice in the gate; it may be that the Lord, the God of hosts, will be gracious to the remnant of Joseph.

Micah 4:4

but they shall all sit under their own vines and under their own fig trees, and no one shall make them afraid, for the mouth of the Lord of hosts has spoken.

Micah 4:7

The lame I will make the remnant, and those who were cast off, a strong nation, and the Lord will reign over them in Mount Zion now and forevermore.

Micah 5:7

Then the remnant of Jacob, surrounded by many peoples, shall be like dew from the Lord, like showers on the grass, which do not depend upon people or wait for any mortal.

Micah 5:8

And among the nations the remnant of Jacob, surrounded by many peoples, shall be like a lion among the animals of the forest, like a young lion among the flocks of sheep, which, when it goes through, treads down and tears in pieces, with no one to deliver.

Micah 6:14

You shall eat but not be satisfied, and there shall be a gnawing hunger within you; you shall put away but not save, and what you save, I will hand over to the sword.

Micah 7:13

But the earth will be desolate because of its inhabitants, for the fruit of their doings.

Zechariah 10:6

I will strengthen the house of Judah, and I will save the house of Joseph. I will bring them back because I have compassion on them, and they shall be as though I had not rejected them, for I am the Lord their God, and I will answer them.

Matthew 1:21

She will bear a son, and you are to name him Jesus, for he will save his people from their sins.”

Matthew 12:50

For whoever does the will of my Father in heaven is my brother and sister and mother.”

Matthew 25:40

And the king will answer them, ‘Truly I tell you, just as you did it to one of the least of these brothers and sisters of mine, you did it to me.’

Romans 8:29

For those whom he foreknew he also predestined to be conformed to the image of his Son, in order that he might be the firstborn within a large family.