Matthew 4:4 - New Revised Standard Version Updated Edition 2021

⁴ But he answered, “It is written, ‘One does not live by bread alone, but by every word that comes from the mouth of God.’ ”

Plus de versions

King James Version (Oxford) 1769

⁴ But he answered and said, It is written, Man shall not live by bread alone, but by every word that proceedeth out of the mouth of God.

Amplified Bible - Classic Edition

⁴ But He replied, It has been written, Man shall not live and be upheld and sustained by bread alone, but by every word that comes forth from the mouth of God. [Deut. 8:3.]

American Standard Version (1901)

⁴ But he answered and said, It is written, Man shall not live by bread alone, but by every word that proceedeth out of the mouth of God.

Common English Bible

⁴ Jesus replied, “It’s written, People won’t live only by bread, but by every word spoken by God.”

Catholic Public Domain Version

⁴ And in response he said, "It has been written: 'Not by bread alone shall man live, but by every word that proceeds from the mouth of God.' "

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

⁴ Who answered and said: It is written, Not in bread alone doth man live, but in every word that proceedeth from the mouth of God.

Matthew 4:4 Références croisées

Exodus 16:15

When the Israelites saw it, they said to one another, “What is it?” For they did not know what it was. Moses said to them, “It is the bread that the Lord has given you to eat.

Exodus 16:35

The Israelites ate manna forty years, until they came to a habitable land; they ate manna, until they came to the border of the land of Canaan.

Exodus 16:8

And Moses said, “When the Lord gives you meat to eat in the evening and your fill of bread in the morning, because the Lord has heard the complaining that you utter against him—what are we? Your complaining is not against us but against the Lord.”

Exodus 23:15

You shall observe the Festival of Unleavened Bread; as I commanded you, you shall eat unleavened bread for seven days at the appointed time in the month of Abib, for in it you came out of Egypt. “No one shall appear before me empty-handed.

Matthew 15:11

it is not what goes into the mouth that defiles a person, but it is what comes out of the mouth that defiles.”

Matthew 4:10

Then Jesus said to him, “Away with you, Satan! for it is written, ‘Worship the Lord your God, and serve only him.’ ”

Matthew 4:7

Jesus said to him, “Again it is written, ‘Do not put the Lord your God to the test.’ ”

Mark 7:20

And he said, “It is what comes out of a person that defiles.

Luke 4:12

Jesus answered him, “It is said, ‘Do not put the Lord your God to the test.’ ”

Luke 4:4

Jesus answered him, “It is written, ‘One does not live by bread alone.’ ”

Luke 4:8

Jesus answered him, “It is written, ‘Worship the Lord your God, and serve only him.’ ”

John 15:26

“When the Advocate comes, whom I will send to you from the Father, the Spirit of truth who comes from the Father, he will testify on my behalf.

John 6:63

It is the spirit that gives life; the flesh is useless. The words that I have spoken to you are spirit and life.

Romans 15:4

For whatever was written in former days was written for our instruction, so that by steadfastness and by the encouragement of the scriptures we might have hope.

Ephesians 6:17

Take the helmet of salvation and the sword of the Spirit, which is the word of God.

Deuteronomy 8:3

He humbled you by letting you hunger, then by feeding you with manna, with which neither you nor your ancestors were acquainted, in order to make you understand that one does not live by bread alone but by every word that comes from the mouth of the Lord.