Matthew 3:17 - New Revised Standard Version Updated Edition 2021

¹⁷ And a voice from the heavens said, “This is my Son, the Beloved, with whom I am well pleased.”

Plus de versions

King James Version (Oxford) 1769

¹⁷ and lo a voice from heaven, saying, This is my beloved Son, in whom I am well pleased.

Amplified Bible - Classic Edition

¹⁷ And behold, a voice from heaven said, This is My Son, My Beloved, in Whom I delight! [Ps. 2:7; Isa. 42:1.]

American Standard Version (1901)

¹⁷ and lo, a voice out of the heavens, saying, This is my beloved Son, in whom I am well pleased.

Common English Bible

¹⁷ A voice from heaven said, “This is my Son whom I dearly love; I find happiness in him.”

Catholic Public Domain Version

¹⁷ And behold, there was a voice from heaven, saying: "This is my beloved Son, in whom I am well pleased."

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

¹⁷ And behold a voice from heaven, saying: This is my beloved Son, in whom I am well pleased.

Matthew 3:17 Références croisées

Psalm 2:7

I will tell of the decree of the Lord: He said to me, “You are my son; today I have begotten you.

Isaiah 42:1

Here is my servant, whom I uphold, my chosen, in whom my soul delights; I have put my spirit upon him; he will bring forth justice to the nations.

Isaiah 42:21

The Lord was pleased, for the sake of his righteousness, to magnify his teaching and make it glorious.

Leviticus 15:15

The priest shall offer them, one for a purification offering and the other for a burnt offering, and the priest shall make atonement on his behalf before the Lord for his discharge.

Matthew 12:18

“Here is my servant, whom I have chosen, my beloved, with whom my soul is well pleased. I will put my Spirit upon him, and he will proclaim justice to the gentiles.

Matthew 17:5

While he was still speaking, suddenly a bright cloud overshadowed them, and a voice from the cloud said, “This is my Son, the Beloved; with him I am well pleased; listen to him!”

Mark 1:11

And a voice came from the heavens, “You are my Son, the Beloved; with you I am well pleased.”

Mark 9:7

Then a cloud overshadowed them, and from the cloud there came a voice, “This is my Son, the Beloved; listen to him!”

Luke 3:22

and the Holy Spirit descended upon him in bodily form like a dove. And a voice came from heaven, “You are my Son, the Beloved; with you I am well pleased.”

Luke 9:35

Then from the cloud came a voice that said, “This is my Son, my Chosen; listen to him!”

John 5:20

The Father loves the Son and shows him all that he himself is doing, and he will show him greater works than these, so that you will be astonished.

John 5:37

And the Father who sent me has himself testified on my behalf. You have never heard his voice or seen his form,

Ephesians 1:6

to the praise of his glorious grace that he freely bestowed on us in the Beloved.

Colossians 1:13

He has rescued us from the power of darkness and transferred us into the kingdom of his beloved Son,

2 Peter 1:17

For he received honor and glory from God the Father when that voice was conveyed to him by the Majestic Glory, saying, “This is my Son, my Beloved, with whom I am well pleased.”

1 John 5:9

If we receive human testimony, the testimony of God is greater, for this is the testimony of God that he has testified to his Son.

Revelation 14:2

And I heard a voice from heaven like the sound of many waters and like the sound of loud thunder; the voice I heard was like the sound of harpists playing on their harps,