Matthew 3:10 - New Revised Standard Version Updated Edition 2021

¹⁰ Even now the ax is lying at the root of the trees; therefore every tree that does not bear good fruit will be cut down and thrown into the fire.

Plus de versions

King James Version (Oxford) 1769

¹⁰ And now also the axe is laid unto the root of the trees: therefore every tree which bringeth not forth good fruit is hewn down, and cast into the fire.

Amplified Bible - Classic Edition

¹⁰ And already the ax is lying at the root of the trees; every tree therefore that does not bear good fruit is cut down and thrown into the fire.

American Standard Version (1901)

¹⁰ And even now the axe lieth at the root of the trees: every tree therefore that bringeth not forth good fruit is hewn down, and cast into the fire.

Common English Bible

¹⁰ The ax is already at the root of the trees. Therefore, every tree that doesn’t produce good fruit will be chopped down and tossed into the fire.

Catholic Public Domain Version

¹⁰ For even now the axe has been placed at the root of the trees. Therefore, every tree that does not produce good fruit shall be cut down and cast into the fire.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

¹⁰ For now the axe is laid to the root of the trees. Every tree therefore that doth not yield good fruit, shall be cut down, and cast into the fire.

Matthew 3:10 Références croisées

2 Samuel 23:7

to touch them one uses an iron bar or the shaft of a spear. And they are entirely consumed in fire on the spot.

Psalm 1:3

They are like trees planted by streams of water, which yield their fruit in its season, and their leaves do not wither. In all that they do, they prosper.

Psalm 140:10

Let burning coals fall on them! Let them be flung into pits, no more to rise!

Psalm 92:12

The righteous flourish like the palm tree and grow like a cedar in Lebanon.

Isaiah 27:11

When its boughs are dry, they are broken; women come and make a fire of them. For this is a people without understanding; therefore he who made them will not have compassion on them; he who formed them will show them no favor.

Isaiah 61:3

to provide for those who mourn in Zion— to give them a garland instead of ashes, the oil of gladness instead of mourning, the mantle of praise instead of a faint spirit. They will be called oaks of righteousness, the planting of the Lord, to display his glory.

Jeremiah 17:8

They shall be like a tree planted by water, sending out its roots by the stream. It shall not fear when heat comes, and its leaves shall stay green; in the year of drought it is not anxious, and it does not cease to bear fruit.

Daniel 4:14

He cried aloud and said: ‘Cut down the tree and chop off its branches; strip off its foliage and scatter its fruit. Let the animals flee from beneath it and the birds from its branches.

Malachi 4:1

See, the day is coming, burning like an oven, when all the arrogant and all evildoers will be stubble; the day that comes shall burn them up, says the Lord of hosts, so that it will leave them neither root nor branch.

Matthew 21:19

And seeing a fig tree by the side of the road, he went to it and found nothing at all on it but leaves. Then he said to it, “May no fruit ever come from you again!” And the fig tree withered at once.

Matthew 7:19

Every tree that does not bear good fruit will be cut down and thrown into the fire.

Luke 23:31

For if they do this when the wood is green, what will happen when it is dry?”

Luke 3:9

Even now the ax is lying at the root of the trees; therefore every tree that does not bear good fruit will be cut down and thrown into the fire.”

John 15:2

He removes every branch in me that bears no fruit. Every branch that bears fruit he prunes to make it bear more fruit.

John 15:6

Whoever does not abide in me is thrown away like a branch and withers; such branches are gathered, thrown into the fire, and burned.

Hebrews 12:25

See that you do not refuse the one who is speaking, for if they did not escape when they refused the one who warned them on earth, how much less will we escape if we reject the one who warns from heaven!

Hebrews 6:8

But if it produces thorns and thistles, it is worthless and on the verge of being cursed; its end is to be burned over.