Matthew 24:32 - New Revised Standard Version Updated Edition 2021

³² “From the fig tree learn its lesson: as soon as its branch becomes tender and puts forth its leaves, you know that summer is near.

Plus de versions

King James Version (Oxford) 1769

³² Now learn a parable of the fig tree; When his branch is yet tender, and putteth forth leaves, ye know that summer is nigh:

Amplified Bible - Classic Edition

³² From the fig tree learn this lesson: as soon as its young shoots become soft and tender and it puts out its leaves, you know of a surety that summer is near.

American Standard Version (1901)

³² Now from the fig tree learn her parable: when her branch is now become tender, and putteth forth its leaves, ye know that the summer is nigh;

Common English Bible

³² “Learn this parable from the fig tree. After its branch becomes tender and it sprouts new leaves, you know that summer is near.

Catholic Public Domain Version

³² So, from the fig tree learn a parable. When its branch has now become tender and the leaves have sprung forth, you know that summer is near.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

³² And from the fig tree learn a parable: When the branch thereof is now tender, and the leaves come forth, you know that summer is nigh.

Matthew 24:32 Références croisées

Song of Solomon 2:13

The fig tree puts forth its figs, and the vines are in blossom; they give forth fragrance. Arise, my love, my fair one, and come away.

Matthew 24:31

And he will send out his angels with a loud trumpet call, and they will gather his elect from the four winds, from one end of heaven to the other.

Matthew 24:33

So also, when you see all these things, you know that he is near, at the very gates.