Matthew 19:16 - New Revised Standard Version Updated Edition 2021

¹⁶ Then someone came to him and said, “Teacher, what good deed must I do to have eternal life?”

Plus de versions

King James Version (Oxford) 1769

¹⁶ And, behold, one came and said unto him, Good Master, what good thing shall I do, that I may have eternal life?

Amplified Bible - Classic Edition

¹⁶ And behold, there came a man up to Him, saying, Teacher, what excellent and perfectly and essentially good deed must I do to possess eternal life? [Lev. 18:5.]

American Standard Version (1901)

¹⁶ And behold, one came to him and said, Teacher, what good thing shall I do, that I may have eternal life?

Common English Bible

¹⁶ A man approached him and said, “Teacher, what good thing must I do to have eternal life?”

Catholic Public Domain Version

¹⁶ And behold, someone approached and said to him, "Good Teacher, what good should I do, so that I may have eternal life?"

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

¹⁶ And behold one came and said to him: Good master, what good shall I do that I may have life everlasting?

Matthew 19:16 Références croisées

Daniel 12:2

Many of those who sleep in the dust of the earth shall awake, some to everlasting life and some to shame and everlasting contempt.

Matthew 19:15

And he laid his hands on them and went on his way.

Matthew 19:26

But Jesus looked at them and said, “For mortals it is impossible, but for God all things are possible.”

Matthew 19:29

And everyone who has left houses or brothers or sisters or father or mother or wife or children or fields for my name’s sake will receive a hundredfold and will inherit eternal life.

Matthew 25:46

And these will go away into eternal punishment but the righteous into eternal life.”

John 10:28

I give them eternal life, and they will never perish. No one will snatch them out of my hand.

John 12:25

Those who love their life lose it, and those who hate their life in this world will keep it for eternal life.

John 3:15

that whoever believes in him may have eternal life.

John 4:14

but those who drink of the water that I will give them will never be thirsty. The water that I will give will become in them a spring of water gushing up to eternal life.”

John 5:39

“You search the scriptures because you think that in them you have eternal life, and it is they that testify on my behalf.

John 6:47

Very truly, I tell you, whoever believes has eternal life.

John 6:68

Simon Peter answered him, “Lord, to whom can we go? You have the words of eternal life.

Acts 16:30

Then he brought them outside and said, “Sirs, what must I do to be saved?”

Romans 2:7

to those who by patiently doing good seek for glory and honor and immortality, he will give eternal life,

Romans 5:21

so that, just as sin reigned in death, so grace might also reign through justification leading to eternal life through Jesus Christ our Lord.

1 Timothy 1:16

But for that very reason I received mercy, so that in me, as the foremost, Jesus Christ might display the utmost patience as an example to those who would come to believe in him for eternal life.

1 Timothy 6:12

Fight the good fight of the faith; take hold of the eternal life to which you were called and for which you made the good confession in the presence of many witnesses.

1 Timothy 6:19

thus storing up for themselves the treasure of a good foundation for the future, so that they may take hold of the life that really is life.

Titus 1:2

in the hope of eternal life that God, who never lies, promised before the ages began—

Titus 3:7

so that, having been justified by his grace, we might become heirs according to the hope of eternal life.

1 John 1:2

this life was revealed, and we have seen it and testify to it and declare to you the eternal life that was with the Father and was revealed to us—

1 John 2:25

And this is what he has promised us, eternal life.

1 John 5:20

And we know that the Son of God has come and has given us understanding so that we may know him who is true; and we are in him who is true, in his Son Jesus Christ. He is the true God and eternal life.

Jude 1:21

keep yourselves in the love of God; look forward to the mercy of our Lord Jesus Christ that leads to eternal life.