Matthew 10:32 - New Revised Standard Version Updated Edition 2021

³² “Everyone, therefore, who acknowledges me before others, I also will acknowledge before my Father in heaven,

Plus de versions

King James Version (Oxford) 1769

³² Whosoever therefore shall confess me before men, him will I confess also before my Father which is in heaven.

Amplified Bible - Classic Edition

³² Therefore, everyone who acknowledges Me before men and confesses Me [out of a state of oneness with Me], I will also acknowledge him before My Father Who is in heaven and confess [that I am abiding in] him.

American Standard Version (1901)

³² Every one therefore who shall confess me before men, him will I also confess before my Father who is in heaven.

Common English Bible

³² “Therefore, everyone who acknowledges me before people, I also will acknowledge before my Father who is in heaven.

Catholic Public Domain Version

³² Therefore, everyone who acknowledges me before men, I also will acknowledge before my Father, who is in heaven.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

³² Every one therefore that shall confess me before men, I will also confess him before my Father who is in heaven.

Matthew 10:32 Références croisées

Psalm 119:46

I will also speak of your decrees before kings and shall not be put to shame;

Matthew 25:34

Then the king will say to those at his right hand, ‘Come, you who are blessed by my Father, inherit the kingdom prepared for you from the foundation of the world,

Luke 15:10

Just so, I tell you, there is joy in the presence of the angels of God over one sinner who repents.”

John 9:22

His parents said this because they were afraid of the Jews, for the Jews had already agreed that anyone who confessed Jesus to be the Messiah would be put out of the synagogue.

2 Timothy 1:8

Do not be ashamed, then, of the testimony about our Lord or of me his prisoner, but join with me in suffering for the gospel, in the power of God,

1 John 4:15

God abides in those who confess that Jesus is the Son of God, and they abide in God.

Revelation 2:13

“I know where you are living, where Satan’s throne is. Yet you are holding fast to my name, and you did not deny your faith in me even in the days of Antipas my witness, my faithful one, who was killed among you, where Satan lives.

Revelation 3:5

If you conquer, you will be clothed like them in white robes, and I will not erase your name from the book of life; I will confess your name before my Father and before his angels.

1 Samuel 2:30

Therefore the Lord the God of Israel declares: I promised that your family and the family of your ancestor should go in and out before me forever, but now the Lord declares: Far be it from me, for those who honor me I will honor, and those who despise me shall be treated with contempt.