Mark 9:33 - New Revised Standard Version Updated Edition 2021

³³ Then they came to Capernaum, and when he was in the house he asked them, “What were you arguing about on the way?”

Plus de versions

King James Version (Oxford) 1769

³³ And he came to Capernaum: and being in the house he asked them, What was it that ye disputed among yourselves by the way?

Amplified Bible - Classic Edition

³³ And they arrived at Capernaum; and when [they were] in the house, He asked them, What were you discussing and arguing about on the road?

American Standard Version (1901)

³³ And they came to Capernaum: and when he was in the house he asked them, What were ye reasoning on the way?

Common English Bible

³³ They entered Capernaum. When they had come into a house, he asked them, “What were you arguing about during the journey?”

Catholic Public Domain Version

³³ But they were silent. For indeed, on the way, they had disputed among themselves as to which of them was greater.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

³³ But they held their peace, for in the way they had disputed among themselves, which of them should be the greatest.

Mark 9:33 Références croisées

Matthew 17:24

When they reached Capernaum, the collectors of the temple tax came to Peter and said, “Does your teacher not pay the temple tax?”

Mark 2:8

At once Jesus perceived in his spirit that they were discussing these questions among themselves, and he said to them, “Why do you raise such questions in your hearts?

Mark 3:19

and Judas Iscariot, who handed him over.

John 2:25

and needed no one to testify about anyone, for he himself knew what was in everyone.

John 21:17

He said to him the third time, “Simon son of John, do you love me?” Peter felt hurt because he said to him the third time, “Do you love me?” And he said to him, “Lord, you know everything; you know that I love you.” Jesus said to him, “Feed my sheep.

Hebrews 4:13

And before him no creature is hidden, but all are naked and laid bare to the eyes of the one to whom we must render an account.

Revelation 2:23

and I will strike her children dead. And all the churches will know that I am the one who searches minds and hearts, and I will give to each of you as your works deserve.