Mark 9:10 - New Revised Standard Version Updated Edition 2021

¹⁰ So they kept the matter to themselves, questioning what this rising from the dead could mean.

Plus de versions

King James Version (Oxford) 1769

¹⁰ And they kept that saying with themselves, questioning one with another what the rising from the dead should mean.

Amplified Bible - Classic Edition

¹⁰ So they carefully and faithfully kept the matter to themselves, questioning and disputing with one another about what rising from among the dead meant.

American Standard Version (1901)

¹⁰ And they kept the saying, questioning among themselves what the rising again from the dead should mean.

Common English Bible

¹⁰ So they kept it to themselves, wondering, “What’s this ‘rising from the dead’?”

Catholic Public Domain Version

¹⁰ And they questioned him, saying: "Then why do the Pharisees and the scribes say that Elijah must arrive first?"

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

¹⁰ And they asked him, saying: Why then do the Pharisees and scribes say that Elias must come first?

Mark 9:10 Références croisées

Genesis 37:11

So his brothers were jealous of him, but his father kept the matter in mind.

Matthew 16:22

And Peter took him aside and began to rebuke him, saying, “God forbid it, Lord! This must never happen to you.”

Mark 9:11

Then they asked him, “Why do the scribes say that Elijah must come first?”

Mark 9:32

But they did not understand what he was saying and were afraid to ask him.

Mark 9:9

As they were coming down the mountain, he ordered them to tell no one about what they had seen, until after the Son of Man had risen from the dead.

John 12:16

His disciples did not understand these things at first, but when Jesus was glorified, then they remembered that these things had been written of him and had been done to him.

Acts 17:18

Also some Epicurean and Stoic philosophers debated with him. Some said, “What does this pretentious babbler want to say?” Others said, “He seems to be a proclaimer of foreign divinities.” (This was because he was telling the good news about Jesus and the resurrection.)