Mark 3:9 - New Revised Standard Version Updated Edition 2021

⁹ He told his disciples to have a boat ready for him because of the crowd, so that they would not crush him,

Plus de versions

King James Version (Oxford) 1769

⁹ And he spake to his disciples, that a small ship should wait on him because of the multitude, lest they should throng him.

Amplified Bible - Classic Edition

⁹ And He told His disciples to have a little boat in [constant] readiness for Him because of the crowd, lest they press hard upon Him and crush Him.

American Standard Version (1901)

⁹ And he spake to his disciples, that a little boat should wait on him because of the crowd, lest they should throng him:

Common English Bible

⁹ Jesus told his disciples to get a small boat ready for him so the crowd wouldn’t crush him.

Catholic Public Domain Version

⁹ And he told his disciples that a small boat would be useful to him, because of the crowd, lest they press upon him.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

⁹ And he spoke to his disciples that a small ship should wait on him because of the multitude, lest they should throng him.

Mark 3:9 Références croisées

Matthew 15:39

After sending away the crowds, he got into the boat and went to the region of Magadan.

Mark 4:1

Again he began to teach beside the sea. Such a very large crowd gathered around him that he got into a boat on the sea and sat there, while the whole crowd was beside the sea on the land.

Mark 4:36

And leaving the crowd behind, they took him with them in the boat, just as he was. Other boats were with him.

Mark 5:2

And when he had stepped out of the boat, immediately a man from the tombs with an unclean spirit met him.

Mark 5:30

Immediately aware that power had gone forth from him, Jesus turned about in the crowd and said, “Who touched my cloak?”

Mark 6:32

And they went away in the boat to a deserted place by themselves.

Luke 5:1

Once while Jesus was standing beside the Lake of Gennesaret and the crowd was pressing in on him to hear the word of God,

Luke 5:3

He got into one of the boats, the one belonging to Simon, and asked him to put out a little way from the shore. Then he sat down and taught the crowds from the boat.

John 6:15

When Jesus realized that they were about to come and take him by force to make him king, he withdrew again to the mountain by himself.