Mark 13:25 - New Revised Standard Version Updated Edition 2021

²⁵ and the stars will be falling from heaven, and the powers in the heavens will be shaken.

Plus de versions

King James Version (Oxford) 1769

²⁵ and the stars of heaven shall fall, and the powers that are in heaven shall be shaken.

Amplified Bible - Classic Edition

²⁵ And the stars will be falling from the sky, and the powers in the heavens will be shaken. [Isa. 34:4.]

American Standard Version (1901)

²⁵ and the stars shall be falling from heaven, and the powers that are in the heavens shall be shaken.

Common English Bible

²⁵ The stars will fall from the sky, and the planets and other heavenly bodies will be shaken.

Catholic Public Domain Version

²⁵ And the stars of heaven will be falling down, and the powers that are in heaven will be moved.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

²⁵ And the stars of heaven shall be falling down, and the powers that are in heaven, shall be moved.

Mark 13:25 Références croisées

Isaiah 34:4

All the host of heaven shall rot away, and the skies roll up like a scroll. All their host shall wither like a leaf withering on a vine or fruit withering on a fig tree.

Joel 2:30

I will show portents in the heavens and on the earth, blood and fire and columns of smoke.

Matthew 24:29

“Immediately after the suffering of those days the sun will be darkened, and the moon will not give its light; the stars will fall from heaven, and the powers of heaven will be shaken.

Revelation 6:13

and the stars of the sky fell to the earth as the fig tree drops its winter fruit when shaken by a gale.