Mark 10:38 - New Revised Standard Version Updated Edition 2021

³⁸ But Jesus said to them, “You do not know what you are asking. Are you able to drink the cup that I drink or be baptized with the baptism that I am baptized with?”

Plus de versions

King James Version (Oxford) 1769

³⁸ But Jesus said unto them, Ye know not what ye ask: can ye drink of the cup that I drink of? and be baptized with the baptism that I am baptized with?

Amplified Bible - Classic Edition

³⁸ But Jesus said to them, You do not know what you are asking. Are you able to drink the cup that I drink or be baptized with the baptism [of affliction] with which I am baptized?

American Standard Version (1901)

³⁸ But Jesus said unto them, Ye know not what ye ask. Are ye able to drink the cup that I drink? or to be baptized with the baptism that I am baptized with?

Common English Bible

³⁸ Jesus replied, “You don’t know what you’re asking! Can you drink the cup I drink or receive the baptism I receive?”

Catholic Public Domain Version

³⁸ But Jesus said to them: "You do not know what you are asking. Are you able to drink from the chalice from which I drink, or to be baptized with the baptism with which I am to be baptized?"

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

³⁸ And Jesus said to them: You know not what you ask. Can you drink of the chalice that I drink of: or be baptized with the baptism wherewith I am baptized?

Mark 10:38 Références croisées

1 Kings 2:22

King Solomon answered his mother, “And why do you ask Abishag the Shunammite for Adonijah? Ask for him the kingdom as well! For he is my elder brother, and the priest Abiathar and Joab son of Zeruiah are on his side!”

Psalm 75:8

For in the hand of the Lord there is a cup with foaming wine, well mixed; he will pour a draught from it, and all the wicked of the earth shall drain it down to the dregs.

Isaiah 51:22

Thus says your Sovereign, the Lord, your God who pleads the cause of his people: See, I have taken from your hand the cup of staggering; you shall drink no more from the cup of my wrath.

Jeremiah 25:15

For thus the Lord, the God of Israel, said to me: Take from my hand this cup of the wine of wrath, and make all the nations to whom I send you drink it.

Jeremiah 45:5

And you, do you seek great things for yourself? Do not seek them, for I am going to bring disaster upon all flesh, says the Lord, but I will give you your life as a prize of war in every place to which you may go.”

Matthew 26:39

And going a little farther, he threw himself on the ground and prayed, “My Father, if it is possible, let this cup pass from me, yet not what I want but what you want.”

Matthew 3:6

and they were baptized by him in the River Jordan, confessing their sins.

Mark 14:36

He said, “Abba, Father, for you all things are possible; remove this cup from me, yet not what I want but what you want.”

Luke 12:50

I have a baptism with which to be baptized, and what constraint I am under until it is completed!

Luke 22:42

“Father, if you are willing, remove this cup from me, yet not my will but yours be done.” [[

John 18:11

Jesus said to Peter, “Put your sword back into its sheath. Am I not to drink the cup that the Father has given me?”

Romans 8:26

Likewise the Spirit helps us in our weakness, for we do not know how to pray as we ought, but that very Spirit intercedes with groanings too deep for words.

James 4:3

You ask and do not receive because you ask wrongly, in order to spend what you get on your pleasures.