Luke 6:27 - New Revised Standard Version Updated Edition 2021

²⁷ “But I say to you who are listening: Love your enemies; do good to those who hate you;

Plus de versions

King James Version (Oxford) 1769

²⁷ But I say unto you which hear, Love your enemies, do good to them which hate you,

Amplified Bible - Classic Edition

²⁷ But I say to you who are listening now to Me: [in order to heed, make it a practice to] love your enemies, treat well (do good to, act nobly toward) those who detest you and pursue you with hatred,

American Standard Version (1901)

²⁷ But I say unto you that hear, Love your enemies, do good to them that hate you,

Common English Bible

²⁷ “But I say to you who are willing to hear: Love your enemies. Do good to those who hate you.

Catholic Public Domain Version

²⁷ But I say to you who are listening: Love your enemies. Do good to those who hate you.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

²⁷ But I say to you that hear: Love your enemies, do good to them that hate you.

Luke 6:27 Références croisées

1 Kings 13:6

The king said to the man of God, “Entreat now the favor of the Lord your God, and pray for me, so that my hand may be restored to me.” So the man of God entreated the Lord, and the king’s hand was restored to him and became as it was before.

Psalm 7:4

if I have repaid my ally with harm or plundered my foe without cause,

Proverbs 24:17

Do not rejoice when your enemies fall, and do not let your heart be glad when they stumble,

Proverbs 25:2

It is the glory of God to conceal things, but the glory of kings is to search things out.

Mark 4:24

And he said to them, “Pay attention to what you hear; the measure you give will be the measure you get, and it will be added to you.

Luke 23:34

Then Jesus said, “Father, forgive them, for they do not know what they are doing.”]] And they cast lots to divide his clothing.

Luke 6:22

“Blessed are you when people hate you and when they exclude you, revile you, and defame you on account of the Son of Man.

Luke 6:35

Instead, love your enemies, do good, and lend, expecting nothing in return. Your reward will be great, and you will be children of the Most High, for he himself is kind to the ungrateful and the wicked.

Luke 8:15

But as for that in the good soil, these are the ones who, when they hear the word, hold it fast in an honest and good heart and bear fruit with endurance.

Luke 8:18

So pay attention to how you listen, for to those who have, more will be given, and from those who do not have, even what they seem to have will be taken away.”

Luke 8:8

Some fell into good soil, and when it grew it produced a hundredfold.” As he said this, he called out, “If you have ears to hear, then hear!”

Acts 10:38

how God anointed Jesus of Nazareth with the Holy Spirit and with power; how he went about doing good and healing all who were oppressed by the devil, for God was with him.

Acts 16:28

But Paul shouted in a loud voice, “Do not harm yourself, for we are all here.”

Acts 7:60

Then he knelt down and cried out in a loud voice, “Lord, do not hold this sin against them.” When he had said this, he died.

Galatians 6:10

So then, whenever we have an opportunity, let us work for the good of all and especially for those of the family of faith.

1 Thessalonians 5:15

See that none of you repays evil for evil, but always seek to do good to one another and to all.

3 John 1:11

Beloved, do not imitate what is evil, but imitate what is good. Whoever does good is from God; whoever does evil has not seen God.