Luke 24:44 - New Revised Standard Version Updated Edition 2021

⁴⁴ Then he said to them, “These are my words that I spoke to you while I was still with you—that everything written about me in the law of Moses, the prophets, and the psalms must be fulfilled.”

Plus de versions

King James Version (Oxford) 1769

⁴⁴ And he said unto them, These are the words which I spake unto you, while I was yet with you, that all things must be fulfilled, which were written in the law of Moses, and in the prophets, and in the psalms, concerning me.

Amplified Bible - Classic Edition

⁴⁴ Then He said to them, This is what I told you while I was still with you: everything which is written concerning Me in the Law of Moses and the Prophets and the Psalms must be fulfilled.

American Standard Version (1901)

⁴⁴ And he said unto them, These are my words which I spake unto you, while I was yet with you, that all things must needs be fulfilled, which are written in the law of Moses, and the prophets, and the psalms, concerning me.

Common English Bible

⁴⁴ Jesus said to them, “These are my words that I spoke to you while I was still with you—that everything written about me in the Law from Moses, the Prophets, and the Psalms must be fulfilled.”

Catholic Public Domain Version

⁴⁴ And he said to them: "These are the words that I spoke to you when I was still with you, because all things must be fulfilled which are written in the law of Moses, and in the Prophets, and in the Psalms about me."

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

⁴⁴ And he said to them: These are the words which I spoke to you, while I was yet with you, that all things must needs be fulfilled, which are written in the law of Moses, and in the prophets, and in the psalms, concerning me.

Luke 24:44 Références croisées

Genesis 14:18

And King Melchizedek of Salem brought out bread and wine; he was priest of God Most High.

Genesis 22:18

and by your offspring shall all the nations of the earth gain blessing for themselves, because you have obeyed my voice.”

Genesis 3:15

I will put enmity between you and the woman and between your offspring and hers; he will strike your head, and you will strike his heel.”

Genesis 49:10

The scepter shall not depart from Judah, nor the ruler’s staff from between his feet, until tribute comes to him, and the obedience of the peoples is his.

Psalm 118:22

The stone that the builders rejected has become the chief cornerstone.

Isaiah 28:16

therefore thus says the Lord God, “See, I am laying in Zion a foundation stone, a tested stone, a precious cornerstone, a sure foundation: ‘One who trusts will not panic.’

Isaiah 52:13

See, my servant shall prosper; he shall be exalted and lifted up and shall be very high.

Isaiah 7:14

Therefore the Lord himself will give you a sign. Look, the young woman is with child and shall bear a son and shall name him Immanuel.

Isaiah 9:6

For a child has been born for us, a son given to us; authority rests upon his shoulders, and he is named Wonderful Counselor, Mighty God, Everlasting Father, Prince of Peace.

Jeremiah 23:5

The days are surely coming, says the Lord, when I will raise up for David a righteous Branch, and he shall reign as king and deal wisely and shall execute justice and righteousness in the land.

Jeremiah 33:14

The days are surely coming, says the Lord, when I will fulfill the promise I made to the house of Israel and the house of Judah.

Ezekiel 17:22

Thus says the Lord God: I myself will take a sprig from the lofty top of the cedar; I will set it out. I will break off a tender shoot from the topmost of its young twigs; I myself will transplant it on a high and lofty mountain.

Ezekiel 34:23

I will set up over them one shepherd, my servant David, and he shall feed them; he shall feed them and be their shepherd.

Daniel 2:44

And in the days of those kings the God of heaven will set up a kingdom that shall never be destroyed, nor shall this kingdom be left to another people. It shall crush all these kingdoms and bring them to an end, and it shall stand forever,

Daniel 7:13

As I watched in the night visions, I saw one like a human being coming with the clouds of heaven. And he came to the Ancient One and was presented before him.

Hosea 3:5

Afterward the Israelites shall return and seek the Lord their God and David their king; they shall come in awe to the Lord and to his goodness in the latter days.

Amos 9:11

On that day I will raise up the booth of David that is fallen and repair its breaches and raise up its ruins and rebuild it as in the days of old,

Zechariah 12:10

And I will pour out a spirit of compassion and supplication on the house of David and the inhabitants of Jerusalem so that, when they look on the one whom they have pierced, they shall mourn for him as one mourns for an only child and weep bitterly over him as one weeps over a firstborn.

Zechariah 13:7

“Awake, O sword, against my shepherd, against the man who is my associate,” says the Lord of hosts. “Strike the shepherd, that the sheep may be scattered; I will turn my hand against the little ones.

Zechariah 14:4

On that day his feet shall stand on the Mount of Olives, which lies before Jerusalem on the east, and the Mount of Olives shall be split in two from east to west by a very wide valley, so that one half of the mount shall withdraw northward and the other half southward.

Zechariah 6:12

say to him: Thus says the Lord of hosts: Here is a man whose name is Branch, for he shall branch out in his place, and he shall build the temple of the Lord.

Zechariah 9:9

Rejoice greatly, O daughter Zion! Shout aloud, O daughter Jerusalem! See, your king comes to you; triumphant and victorious is he, humble and riding on a donkey, on a colt, the foal of a donkey.

Numbers 21:8

And the Lord said to Moses, “Make a poisonous serpent, and set it on a pole, and everyone who is bitten shall look at it and live.”

Numbers 35:25

and the congregation shall rescue the slayer from the avenger of blood. Then the congregation shall send the slayer back to the original city of refuge. The slayer shall live in it until the death of the high priest who was anointed with the holy oil.

Matthew 1:22

All this took place to fulfill what had been spoken by the Lord through the prophet:

Matthew 16:21

From that time on, Jesus began to show his disciples that he must go to Jerusalem and undergo great suffering at the hands of the elders and chief priests and scribes and be killed and on the third day be raised.

Matthew 26:54

But how then would the scriptures be fulfilled, which say it must happen in this way?”

Matthew 26:56

But all this has taken place, so that the scriptures of the prophets may be fulfilled.” Then all the disciples deserted him and fled.

Mark 9:31

for he was teaching his disciples, saying to them, “The Son of Man is to be betrayed into human hands, and they will kill him, and three days after being killed, he will rise again.”

Luke 21:22

for these are days of vengeance, as a fulfillment of all that is written.

Luke 22:37

For I tell you, this scripture must be fulfilled in me, ‘And he was counted among the lawless,’ and indeed what is written about me is being fulfilled.”

Luke 24:46

and he said to them, “Thus it is written, that the Messiah is to suffer and to rise from the dead on the third day

Luke 9:22

saying, “The Son of Man must undergo great suffering and be rejected by the elders, chief priests, and scribes and be killed and on the third day be raised.”

Luke 9:44

“Let these words sink into your ears: The Son of Man is going to be betrayed into human hands.”

John 3:14

And just as Moses lifted up the serpent in the wilderness, so must the Son of Man be lifted up,

John 5:39

“You search the scriptures because you think that in them you have eternal life, and it is they that testify on my behalf.

John 5:46

If you believed Moses, you would believe me, for he wrote about me.

Acts 13:33

he has fulfilled for us, their children, by raising Jesus; as also it is written in the second psalm, ‘You are my Son; today I have begotten you.’

Acts 13:40

Beware, therefore, that what the prophets said does not happen to you:

Acts 2:27

For you will not abandon my soul to Hades or let your Holy One experience corruption.

Acts 3:18

In this way God fulfilled what he had foretold through all the prophets, that his Messiah would suffer.

Acts 7:37

This is the Moses who said to the Israelites, ‘God will raise up a prophet for you from your own people as he raised me up.’

Hebrews 10:1

Since the law has only a shadow of the good things to come and not the true form of these realities, it can never, by the same sacrifices that are continually offered year after year, make perfect those who approach.

Hebrews 3:5

Now Moses was faithful in all God’s house as a servant, to testify to the things that would be spoken later.

Hebrews 7:1

This “Melchizedek, king of Salem, priest of the Most High God, met Abraham as he was returning from defeating the kings and blessed him,”

Hebrews 9:8

By this the Holy Spirit indicates that the way into the sanctuary has not yet been disclosed as long as the first tent is still standing.

1 Peter 1:11

inquiring about the time and circumstances that the Spirit of Christ within them indicated when it testified in advance to the sufferings intended for Christ and the subsequent glory.

Revelation 19:10

Then I fell down at his feet to worship him, but he said to me, “You must not do that! I am a fellow servant with you and your brothers and sisters who hold the testimony of Jesus. Worship God! For the testimony of Jesus is the spirit of prophecy.”