Biblia Todo Logo
La Bible en Ligne
- Publicité -





Luke 20:35 - New Revised Standard Version Updated Edition 2021

35 but those who are considered worthy of a place in that age and in the resurrection from the dead neither marry nor are given in marriage.

voir le chapitre Copier


Plus de versions

King James Version (Oxford) 1769

35 but they which shall be accounted worthy to obtain that world, and the resurrection from the dead, neither marry, nor are given in marriage:

voir le chapitre Copier

Amplified Bible - Classic Edition

35 But those who are considered worthy to gain that other world and that future age and to attain to the resurrection from the dead neither marry nor are given in marriage;

voir le chapitre Copier

American Standard Version (1901)

35 but they that are accounted worthy to attain to that world, and the resurrection from the dead, neither marry, nor are given in marriage:

voir le chapitre Copier

Common English Bible

35 But those who are considered worthy to participate in that age, that is, in the age of the resurrection from the dead, won’t marry nor will they be given in marriage.

voir le chapitre Copier

Catholic Public Domain Version

35 Yet truly, those who shall be held worthy of that age, and of the resurrection from the dead, will neither be married, nor take wives.

voir le chapitre Copier

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

35 But they that shall be accounted worthy of that world, and of the resurrection from the dead, shall neither be married, nor take wives.

voir le chapitre Copier




Luke 20:35
13 Références croisées  

Whoever speaks a word against the Son of Man will be forgiven, but whoever speaks against the Holy Spirit will not be forgiven, either in this age or in the age to come.


Jesus answered them, “You are wrong because you know neither the scriptures nor the power of God.


So Jesus called them and said to them, “You know that among the gentiles those whom they recognize as their rulers lord it over them, and their great ones are tyrants over them.


Jesus said to them, “Is not this the reason you are wrong, that you know neither the scriptures nor the power of God?


And his master commended the dishonest manager because he had acted shrewdly, for the children of this age are more shrewd in dealing with their own generation than are the children of light.


Be alert at all times, praying that you may have the strength to escape all these things that will take place and to stand before the Son of Man.”


and will come out: those who have done good to the resurrection of life, and those who have done evil to the resurrection of condemnation.


I have a hope in God—a hope that they themselves also accept—that there will be a resurrection of both the righteous and the unrighteous.


As they left the council, they rejoiced that they were considered worthy to suffer dishonor for the sake of the name.


This is evidence of the righteous judgment of God and is intended to make you worthy of the kingdom of God, for which you are also suffering.


Women received their dead by resurrection. Others were tortured, refusing to accept release, in order to obtain a better resurrection.


Yet you have still a few persons in Sardis who have not soiled their clothes; they will walk with me, dressed in white, for they are worthy.


Suivez-nous sur:

Publicité


Publicité