Luke 2:41 - New Revised Standard Version Updated Edition 2021

⁴¹ Now every year his parents went to Jerusalem for the festival of the Passover.

Plus de versions

King James Version (Oxford) 1769

⁴¹ Now his parents went to Jerusalem every year at the feast of the passover.

Amplified Bible - Classic Edition

⁴¹ Now His parents went to Jerusalem every year to the Passover Feast. [Deut. 16:1-8; Exod. 23:15.]

American Standard Version (1901)

⁴¹ And his parents went every year to Jerusalem at the feast of the passover.

Common English Bible

⁴¹ Each year his parents went to Jerusalem for the Passover Festival.

Catholic Public Domain Version

⁴¹ And his parents went every year to Jerusalem, at the time of the solemnity of Passover.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

⁴¹ And his parents went every year to Jerusalem, at the solemn day of the pasch,

Luke 2:41 Références croisées

Exodus 12:11

This is how you shall eat it: your loins girded, your sandals on your feet, and your staff in your hand, and you shall eat it hurriedly. It is the Passover of the Lord.

Exodus 12:14

“This day shall be a day of remembrance for you. You shall celebrate it as a festival to the Lord; throughout your generations you shall observe it as a perpetual ordinance.

Exodus 34:23

Three times in the year all your males shall appear before the Lord God, the God of Israel.

Leviticus 23:5

In the first month, on the fourteenth day of the month, at twilight, there shall be a Passover offering to the Lord,

Numbers 28:16

“On the fourteenth day of the first month there shall be a Passover offering to the Lord.

Luke 2:42

And when he was twelve years old, they went up as usual for the festival.

John 11:55

Now the Passover of the Jews was near, and many went up from the country to Jerusalem before the Passover to purify themselves.

John 13:1

Now before the festival of the Passover, Jesus knew that his hour had come to depart from this world and go to the Father. Having loved his own who were in the world, he loved them to the end.

John 2:13

The Passover of the Jews was near, and Jesus went up to Jerusalem.

John 6:4

Now the Passover, the festival of the Jews, was near.

Deuteronomy 12:11

then you shall bring everything that I command you to the place that the Lord your God will choose as a dwelling for his name: your burnt offerings and your sacrifices, your tithes and your donations, and all your choice votive gifts that you vow to the Lord.

Deuteronomy 12:18

these you shall eat in the presence of the Lord your God at the place that the Lord your God will choose, you together with your son and your daughter, your male and female slaves, and the Levites resident in your towns, rejoicing in the presence of the Lord your God in all your undertakings.

Deuteronomy 16:16

“Three times a year all your males shall appear before the Lord your God at the place that he will choose: at the Festival of Unleavened Bread, at the Festival of Weeks, and at the Festival of Booths. They shall not appear before the Lord empty-handed;

1 Samuel 1:21

The man Elkanah and all his household went up to offer to the Lord the yearly sacrifice and to pay his vow.

1 Samuel 1:3

Now this man used to go up year by year from his town to worship and to sacrifice to the Lord of hosts at Shiloh, where the two sons of Eli, Hophni and Phinehas, were priests of the Lord.