Luke 19:5 - New Revised Standard Version Updated Edition 2021

⁵ When Jesus came to the place, he looked up and said to him, “Zacchaeus, hurry and come down, for I must stay at your house today.”

Plus de versions

King James Version (Oxford) 1769

⁵ And when Jesus came to the place, he looked up, and saw him, and said unto him, Zacchæus, make haste, and come down; for to day I must abide at thy house.

Amplified Bible - Classic Edition

⁵ And when Jesus reached the place, He looked up and said to him, Zacchaeus, hurry and come down; for I must stay at your house today.

American Standard Version (1901)

⁵ And when Jesus came to the place, he looked up, and said unto him, Zacchæus, make haste, and come down; for to-day I must abide at thy house.

Common English Bible

⁵ When Jesus came to that spot, he looked up and said, “Zacchaeus, come down at once. I must stay in your home today.”

Catholic Public Domain Version

⁵ And when he had arrived at the place, Jesus looked up and saw him, and he said to him: "Zacchaeus, hurry down. For today, I should lodge in your house."

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

⁵ And when Jesus was come to the place, looking up, he saw him, and said to him: Zacheus, make haste and come down; for this day I must abide in thy house.

Luke 19:5 Références croisées

Ecclesiastes 9:10

Whatever your hand finds to do, do with your might, for there is no work or thought or knowledge or wisdom in Sheol, to which you are going.

Ezekiel 16:6

I passed by you and saw you flailing about in your blood. As you lay in your blood, I said to you, “Live!

Luke 19:10

For the Son of Man came to seek out and to save the lost.”

Luke 19:2

A man was there named Zacchaeus; he was a chief tax collector and was rich.

Luke 19:4

So he ran ahead and climbed a sycamore tree to see him, because he was going to pass that way.

Luke 19:6

So he hurried down and was happy to welcome him.

John 1:48

Nathanael asked him, “Where did you get to know me?” Jesus answered, “I saw you under the fig tree before Philip called you.”

John 14:23

Jesus answered him, “Those who love me will keep my word, and my Father will love them, and we will come to them and make our home with them.

2 Corinthians 6:1

As we work together with him, we entreat you also not to accept the grace of God in vain.

Ephesians 3:17

and that Christ may dwell in your hearts through faith, as you are being rooted and grounded in love.

Hebrews 13:2

Do not neglect to show hospitality to strangers, for by doing that some have entertained angels without knowing it.

Revelation 3:20

Listen! I am standing at the door, knocking; if you hear my voice and open the door, I will come in and eat with you, and you with me.