Luke 17:1 - New Revised Standard Version Updated Edition 2021

¹ Jesus said to his disciples, “Occasions for sin are bound to come, but woe to anyone through whom they come!

Plus de versions

King James Version (Oxford) 1769

¹ Then said he unto the disciples, It is impossible but that offences will come: but woe unto him, through whom they come!

Amplified Bible - Classic Edition

¹ AND [Jesus] said to His disciples, Temptations (snares, traps set to entice to sin) are sure to come, but woe to him by or through whom they come!

American Standard Version (1901)

¹ And he said unto his disciples, It is impossible but that occasions of stumbling should come; but woe unto him, through whom they come!

Common English Bible

¹ Jesus said to his disciples, “Things that cause people to trip and fall into sin must happen, but how terrible it is for the person through whom they happen.

Catholic Public Domain Version

¹ And he said to his disciples: "It is impossible for scandals not to occur. But woe to him through whom they come!

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

¹ AND he said to his disciples: It is impossible that scandals should not come: but woe to him through whom they come.

Luke 17:1 Références croisées

Matthew 16:23

But he turned and said to Peter, “Get behind me, Satan! You are a hindrance to me, for you are setting your mind not on divine things but on human things.”

Matthew 18:7

Woe to the world because of things that cause sin! Such things are bound to come, but woe to the one through whom they come!

Luke 16:31

He said to him, ‘If they do not listen to Moses and the prophets, neither will they be convinced even if someone rises from the dead.’ ”

Romans 14:13

Let us therefore no longer pass judgment on one another, but resolve instead never to put a stumbling block or hindrance in the way of a brother or sister.

Romans 16:17

I urge you, brothers and sisters, to keep an eye on those who create dissensions and hindrances, in opposition to the teaching that you have learned; avoid them.

1 Corinthians 10:32

Give no offense to Jews or to Greeks or to the church of God,

1 Corinthians 11:19

Indeed, there have to be factions among you, for only so will it become clear who among you are genuine.

1 Corinthians 8:13

Therefore, if food is a cause of their falling, I will never again eat meat, so that I may not cause one of them to fall.

1 Timothy 4:1

Now the Spirit expressly says that in later times some will renounce the faith by paying attention to deceitful spirits and teachings of demons,

Revelation 2:14

But I have a few things against you: you have some there who hold to the teaching of Balaam, who taught Balak to put a stumbling block before the people of Israel, so that they would eat food sacrificed to idols and engage in sexual immorality.

Revelation 2:20

But I have this against you: you tolerate that woman Jezebel, who calls herself a prophet and is teaching and beguiling my servants to engage in sexual immorality and to eat food sacrificed to idols.