Luke 16:23 - New Revised Standard Version Updated Edition 2021

²³ In Hades, where he was being tormented, he lifted up his eyes and saw Abraham far away with Lazarus by his side.

Plus de versions

King James Version (Oxford) 1769

²³ and in hell he lift up his eyes, being in torments, and seeth Abraham afar off, and Lazarus in his bosom.

Amplified Bible - Classic Edition

²³ And in Hades (the realm of the dead), being in torment, he lifted up his eyes and saw Abraham far away, and Lazarus in his bosom.

American Standard Version (1901)

²³ And in Hades he lifted up his eyes, being in torments, and seeth Abraham afar off, and Lazarus in his bosom.

Common English Bible

²³ While being tormented in the place of the dead, he looked up and saw Abraham at a distance with Lazarus at his side.

Catholic Public Domain Version

²³ Then lifting up his eyes, while he was in torments, he saw Abraham far away, and Lazarus in his bosom.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

²³ And lifting up his eyes when he was in torments, he saw Abraham afar off, and Lazarus in his bosom:

Luke 16:23 Références croisées

Psalm 16:10

For you do not give me up to Sheol or let your faithful one see the Pit.

Psalm 49:15

But God will ransom my soul from the power of Sheol, for he will receive me. Selah

Psalm 86:13

For great is your steadfast love toward me; you have delivered my soul from the depths of Sheol.

Psalm 9:17

The wicked shall depart to Sheol, all the nations that forget God.

Proverbs 15:24

For the wise the path of life leads upward, in order to avoid Sheol below.

Proverbs 5:5

Her feet go down to death; her steps follow the path to Sheol.

Proverbs 7:27

Her house is the way to Sheol, going down to the chambers of death.

Proverbs 9:18

But they do not know that the dead are there, that her guests are in the depths of Sheol.

Isaiah 14:15

But you are brought down to Sheol, to the depths of the Pit.

Isaiah 14:9

Sheol beneath is stirred up to meet you when you come; it rouses the shades to greet you, all who were leaders of the earth; it raises from their thrones all who were kings of the nations.

Matthew 11:23

And you, Capernaum, will you be exalted to heaven? No, you will be brought down to Hades. “For if the deeds of power done in you had been done in Sodom, it would have remained until this day.

Matthew 18:9

And if your eye causes you to sin, tear it out and throw it away; it is better for you to enter life with one eye than to have two eyes and to be thrown into the hell of fire.

Matthew 23:33

You snakes, you brood of vipers! How can you escape the judgment of hell?

Matthew 5:22

But I say to you that if you are angry with a brother or sister, you will be liable to judgment, and if you insult a brother or sister, you will be liable to the council, and if you say, ‘You fool,’ you will be liable to the hell of fire.

Matthew 5:29

If your right eye causes you to sin, tear it out and throw it away; it is better for you to lose one of your members than for your whole body to be thrown into hell.

Matthew 8:29

Suddenly they shouted, “What have you to do with us, Son of God? Have you come here to torment us before the time?”

Luke 16:24

He called out, ‘Father Abraham, have mercy on me, and send Lazarus to dip the tip of his finger in water and cool my tongue, for I am in agony in these flames.’

Luke 16:28

for I have five brothers—that he may warn them, so that they will not also come into this place of torment.’

Luke 8:28

When he saw Jesus, he cried out and fell down before him, shouting, “What have you to do with me, Jesus, Son of the Most High God? I beg you, do not torment me,”

1 Corinthians 15:55

“Where, O death, is your victory? Where, O death, is your sting?”

2 Peter 2:4

For if God did not spare the angels when they sinned but cast them into hell and committed them to chains of deepest darkness to be kept until the judgment;

Revelation 20:10

And the devil who had deceived them was thrown into the lake of fire and sulfur, where the beast and the false prophet were, and they will be tormented day and night forever and ever.