Luke 16:2 - New Revised Standard Version Updated Edition 2021

² So he summoned him and said to him, ‘What is this that I hear about you? Give me an accounting of your management because you cannot be my manager any longer.’

Plus de versions

King James Version (Oxford) 1769

² And he called him, and said unto him, How is it that I hear this of thee? give an account of thy stewardship; for thou mayest be no longer steward.

Amplified Bible - Classic Edition

² And he called him and said to him, What is this that I hear about you? Turn in the account of your management [of my affairs], for you can be [my] manager no longer.

American Standard Version (1901)

² And he called him, and said unto him, What is this that I hear of thee? render the account of thy stewardship; for thou canst be no longer steward.

Common English Bible

² He called the manager in and said to him, ‘What is this I hear about you? Give me a report of your administration because you can no longer serve as my manager.’

Catholic Public Domain Version

² And he called him and said to him: 'What is this that I hear about you? Give an account of your stewardship. For you can no longer be my steward.'

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

² And he called him, and said to him: How is it that I hear this of thee? give an account of thy stewardship: for now thou canst be steward no longer.

Luke 16:2 Références croisées

Ecclesiastes 12:14

For God will bring every deed into judgment, including every secret thing, whether good or evil.

Matthew 12:36

I tell you, on the day of judgment you will have to give an account for every careless word you utter,

Matthew 20:8

When evening came, the owner of the vineyard said to his manager, ‘Call the laborers and give them their pay, beginning with the last and then going to the first.’

Luke 12:20

But God said to him, ‘You fool! This very night your life is being demanded of you. And the things you have prepared, whose will they be?’

Luke 12:42

And the Lord said, “Who, then, is the faithful and prudent manager whom his master will put in charge of his slaves, to give them their allowance of food at the proper time?

Luke 16:1

Then Jesus said to the disciples, “There was a rich man who had a manager, and charges were brought to him that this man was squandering his property.

Luke 16:3

Then the manager said to himself, ‘What will I do, now that my master is taking the position away from me? I am not strong enough to dig, and I am ashamed to beg.

Romans 14:12

So then, each one of us will be held accountable.

1 Corinthians 1:11

For it has been made clear to me by Chloe’s people that there are quarrels among you, my brothers and sisters.

1 Corinthians 4:2

Moreover, it is required of stewards that they be found trustworthy.

1 Corinthians 4:5

Therefore do not pronounce judgment before the time, before the Lord comes, who will bring to light the things now hidden in darkness and will disclose the purposes of the heart. Then each one will receive commendation from God.

2 Corinthians 5:10

For all of us must appear before the judgment seat of Christ, so that each may receive due recompense for actions done in the body, whether good or evil.

1 Timothy 4:14

Do not neglect the gift that is in you, which was given to you through prophecy with the laying on of hands by the council of elders.

1 Timothy 5:24

The sins of some people are conspicuous and precede them to judgment, while the sins of others follow them there.

1 Peter 4:10

Like good stewards of the manifold grace of God, serve one another with whatever gift each of you has received.

1 Peter 4:5

But they will have to give an accounting to him who stands ready to judge the living and the dead.

Revelation 20:12

And I saw the dead, great and small, standing before the throne, and books were opened. Also another book was opened, the book of life. And the dead were judged according to their works, as recorded in the books.