Luke 14:8 - New Revised Standard Version Updated Edition 2021

⁸ “When you are invited by someone to a wedding banquet, do not sit down at the place of honor, in case someone more distinguished than you has been invited by your host,

Plus de versions

King James Version (Oxford) 1769

⁸ When thou art bidden of any man to a wedding, sit not down in the highest room; lest a more honourable man than thou be bidden of him;

Amplified Bible - Classic Edition

⁸ When you are invited by anyone to a marriage feast, do not recline on the chief seat [in the place of honor], lest a more distinguished person than you has been invited by him, [Prov. 25:6, 7.]

American Standard Version (1901)

⁸ When thou art bidden of any man to a marriage feast, sit not down in the chief seat; lest haply a more honorable man than thou be bidden of him,

Common English Bible

⁸ “When someone invites you to a wedding celebration, don’t take your seat in the place of honor. Someone more highly regarded than you could have been invited by your host.

Catholic Public Domain Version

⁸ "When you are invited to a wedding, do not sit down in the first place, lest perhaps someone more honored than yourself may have been invited by him.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

⁸ When thou art invited to a wedding, sit not down in the first place, lest perhaps one more honourable than thou be invited by him:

Luke 14:8 Références croisées