Luke 10:41 - New Revised Standard Version Updated Edition 2021

⁴¹ But the Lord answered her, “Martha, Martha, you are worried and distracted by many things,

Plus de versions

King James Version (Oxford) 1769

⁴¹ And Jesus answered and said unto her, Martha, Martha, thou art careful and troubled about many things:

Amplified Bible - Classic Edition

⁴¹ But the Lord replied to her by saying, Martha, Martha, you are anxious and troubled about many things;

American Standard Version (1901)

⁴¹ But the Lord answered and said unto her, Martha, Martha, thou art anxious and troubled about many things:

Common English Bible

⁴¹ The Lord answered, “Martha, Martha, you are worried and distracted by many things.

Catholic Public Domain Version

⁴¹ And the Lord responded by saying to her: "Martha, Martha, you are anxious and troubled over many things.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

⁴¹ And the Lord answering, said to her: Martha, Martha, thou art careful, and art troubled about many things:

Luke 10:41 Références croisées

Ecclesiastes 6:11

The more words, the more vanity, so how is one the better?

Mark 4:19

but the cares of the age and the lure of wealth and the desire for other things come in and choke the word, and it yields nothing.

Luke 10:38

Now as they went on their way, he entered a certain village where a woman named Martha welcomed him.

Luke 10:40

But Martha was distracted by her many tasks, so she came to him and asked, “Lord, do you not care that my sister has left me to do all the work by myself? Tell her, then, to help me.”

Luke 12:22

He said to his disciples, “Therefore I tell you, do not worry about your life, what you will eat, or about your body, what you will wear.

Luke 21:34

“Be on guard so that your hearts are not weighed down with dissipation and drunkenness and the worries of this life and that day does not catch you unexpectedly,

Luke 8:14

As for what fell among the thorns, these are the ones who hear, but as they go on their way they are choked by the cares and riches and pleasures of life, and their fruit does not mature.

John 11:1

Now a certain man was ill, Lazarus of Bethany, the village of Mary and her sister Martha.

John 11:5

Accordingly, though Jesus loved Martha and her sister and Lazarus,

John 12:2

There they gave a dinner for him. Martha served, and Lazarus was one of those reclining with him.

Philippians 4:6

Do not be anxious about anything, but in everything by prayer and supplication with thanksgiving let your requests be made known to God.