Leviticus 6:2 - New Revised Standard Version Updated Edition 2021

² “When any of you sin and commit a trespass against the Lord by deceiving a neighbor in a matter of a deposit or a pledge or by robbery or if you have defrauded a neighbor

Plus de versions

King James Version (Oxford) 1769

² If a soul sin, and commit a trespass against the LORD, and lie unto his neighbour in that which was delivered him to keep, or in fellowship, or in a thing taken away by violence, or hath deceived his neighbour;

Amplified Bible - Classic Edition

² If anyone sins and commits a trespass against the Lord and deals falsely with his neighbor in a matter of deposit given him to keep, or of bargain or pledge, or of robbery, or has oppressed his neighbor,

American Standard Version (1901)

² If any one sin, and commit a trespass against Jehovah, and deal falsely with his neighbor in a matter of deposit, or of bargain, or of robbery, or have oppressed his neighbor,

Common English Bible

² If you sin: by acting unfaithfully against the LORD; by deceiving a fellow citizen concerning a deposit or pledged property; by cheating a fellow citizen through robbery;

Catholic Public Domain Version

² The soul who will have sinned, and, despising the Lord, will have denied to his neighbor the deposit which he had entrusted to his safekeeping, or who will have extorted anything by force, or who will have made a false accusation,

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

² Whosoever shall sin, and despising the Lord, shall deny to his neighbour the thing delivered to his keeping, which was committed to his trust; or shall by force extort any thing, or commit oppression;

Leviticus 6:2 Références croisées

Genesis 26:7

When the men of the place asked him about his wife, he said, “She is my sister,” for he was afraid to say “my wife,” thinking, “or else the men of the place might kill me for the sake of Rebekah, because she is attractive in appearance.”

Psalm 51:4

Against you, you alone, have I sinned and done what is evil in your sight, so that you are justified in your sentence and blameless when you pass judgment.

Proverbs 24:28

Do not be a witness against your neighbor without cause, and do not deceive with your lips.

Proverbs 26:19

so is one who deceives a neighbor and says, “I am only joking!”

Isaiah 21:2

A stern vision is told to me; the betrayer betrays, and the destroyer destroys. Go up, O Elam; lay siege, O Media; all the sighing she has caused I bring to an end.

Isaiah 24:16

From the ends of the earth we hear songs of praise, of glory to the Righteous One. But I say, “I pine away; I pine away. Woe is me! For the treacherous deal treacherously; the treacherous deal very treacherously.”

Isaiah 33:1

Woe to the destroyer, who yourself have not been destroyed; you treacherous one, with whom no one has dealt treacherously! When you have ceased to destroy, you will be destroyed; and when you have stopped dealing treacherously, you will be dealt with treacherously.

Jeremiah 9:5

They all deceive their neighbors, and no one speaks the truth; they have taught their tongues to speak lies; they commit iniquity and are too weary to repent.

Ezekiel 40:46

and the chamber that faces north is for the priests who have charge of the altar; these are the descendants of Zadok, who alone among the descendants of Levi may come near to the Lord to minister to him.”

Leviticus 1:3

“If the offering is a burnt offering from the herd, you shall offer a male without blemish; you shall bring it to the entrance of the tent of meeting, for acceptance on your behalf before the Lord.

Leviticus 19:11

“You shall not steal; you shall not deal falsely; and you shall not lie to one another.

Leviticus 5:15

“When any of you commit a trespass and sin unintentionally against any of the holy things of the Lord, you shall bring, as your guilt offering to the Lord, a ram without blemish from the flock, convertible into silver by the sanctuary shekel; it is a guilt offering.

Leviticus 5:19

It is a guilt offering; you have incurred guilt before the Lord.”

Leviticus 6:1

The Lord spoke to Moses, saying,

Amos 8:5

saying, “When will the new moon be over so that we may sell grain, and the Sabbath, so that we may offer wheat for sale? We will make the ephah smaller and the shekel heavier and practice deceit with false balances,

Habakkuk 1:13

Your eyes are too pure to behold evil, and you cannot look on wrongdoing; why do you look on the treacherous and are silent when the wicked swallow those more righteous than they?

John 8:44

You are from your father the devil, and you choose to do your father’s desires. He was a murderer from the beginning and does not stand in the truth because there is no truth in him. When he lies, he speaks according to his own nature, for he is a liar and the father of lies.

Acts 5:4

While it remained unsold, did it not remain your own? And after it was sold, were not the proceeds at your disposal? How is it that you have contrived this deed in your heart? You did not lie to us but to God!”

Ephesians 4:25

So then, putting away falsehood, let each of you speak the truth with your neighbor, for we are members of one another.

Colossians 3:9

Do not lie to one another, seeing that you have stripped off the old self with its practices

Revelation 22:15

Outside are the dogs and sorcerers and sexually immoral and murderers and idolaters and everyone who loves and practices falsehood.