Leviticus 4:12 - New Revised Standard Version Updated Edition 2021

¹² all the rest of the bull—he shall carry out to a clean place outside the camp, to the ash heap, and shall burn it on a wood fire; at the ash heap it shall be burned.

Plus de versions

King James Version (Oxford) 1769

¹² even the whole bullock shall he carry forth without the camp unto a clean place, where the ashes are poured out, and burn him on the wood with fire: where the ashes are poured out shall he be burnt.

Amplified Bible - Classic Edition

¹² Even the whole bull shall he carry forth without the camp to a clean place, where the ashes are poured out, and burn it on a fire of wood, there where the ashes are poured out. [Heb. 13:11-13.]

American Standard Version (1901)

¹² even the whole bullock shall he carry forth without the camp unto a clean place, where the ashes are poured out, and burn it on wood with fire: where the ashes are poured out shall it be burnt.

Common English Bible

¹² all that remains of the bull—will be taken to a clean location outside the camp, to the ash heap. It should be burned there at the ash heap on a wood fire.

Catholic Public Domain Version

¹² and the remainder of the body, he shall carry away, beyond the camp, to the clean place where the ashes are usually poured out. And he shall burn them upon a stack of wood. There, in the place where the ashes have been poured out, they will be burned.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

¹² And the rest of the body he shall carry forth without the camp into a clean place where the ashes are wont to be poured out; and he shall burn them upon a pile of wood. They shall be burnt in the place where the ashes are poured out.

Leviticus 4:12 Références croisées

Exodus 29:14

But the flesh of the bull and its skin and its dung you shall burn with fire outside the camp. It is a purification offering.

Ezekiel 43:21

You shall also take the bull of the purification offering, and it shall be burnt in the appointed place belonging to the temple, outside the sacred area.

Leviticus 13:46

He shall remain unclean as long as he has the disease; he is unclean. He shall live alone; his dwelling shall be outside the camp.

Leviticus 16:27

The bull of the purification offering and the goat of the purification offering, whose blood was brought in to make atonement in the holy place, shall be taken outside the camp; their skin and their flesh and their dung shall be consumed in fire.

Leviticus 4:21

He shall carry the bull outside the camp and burn it as he burned the first bull; it is the purification offering for the assembly.

Leviticus 6:23

Every grain offering of a priest shall be wholly burned; it shall not be eaten.”

Leviticus 6:30

But no purification offering shall be eaten from which any blood is brought into the tent of meeting for atonement in the holy place; it shall be burned with fire.

Leviticus 6:4

when you have sinned and recognize your guilt and would restore what you took by robbery or by fraud or the deposit that was committed to you or the lost thing that you found

Leviticus 8:17

But the bull itself, its skin and flesh and its dung, he burned with fire outside the camp, as the Lord had commanded Moses.

Leviticus 9:11

and the flesh and the skin he burned with fire outside the camp.

Numbers 15:35

Then the Lord said to Moses, “The man shall be put to death; all the congregation shall stone him outside the camp.”

Numbers 19:3

You shall give it to the priest Eleazar, and it shall be taken outside the camp and slaughtered in his presence.

Numbers 19:5

Then the heifer shall be burned in his sight; its skin, its flesh, and its blood, with its entrails, shall be burned.

Numbers 5:3

you shall put out both male and female, putting them outside the camp; they must not defile their camp, where I dwell among them.”

Hebrews 13:11

For the bodies of those animals whose blood is brought into the sanctuary by the high priest as a sacrifice for sin are burned outside the camp.